独善其身&兼善天下

【周末茶座】
独善其身与兼济天下
近日，与朋友席地而坐，浅尝深聊人生之得失，颇有感慨。茶醉之时顿悟“穷则独善其身，达则兼济天下”之真谛。查原句为“穷则独善其身，达则兼善天下”，意思是“不得志时就洁身自好修养个人品德，得志时就使天下都能这样”。虽说世人对吾不薄，但自问有善吾身与兼济天下否？为官者，不妨也自问，或从《孟子·尽心上》中孟子与勾践的这段对话、答疑中领略一二。
孟子对勾践说：“你喜欢游说各国的君主吗？我告诉你游说的态度：别人理解也安详自得；别人不理解也安详自得。”
勾践问：“怎样才能做到安详自得呢？”
孟子说：“尊崇道德，喜爱仁义，就可以安详自得了。所以士人穷困时不失去仁义；显达时不背离道德。穷困时不失去仁义，所以安详自得；显达时不背离道德，所以老百姓不失望。古代的人，得志时恩惠施于百姓；不得志时修养自身以显现于世。穷困时独善其身，显达时兼善天下。”