人人抢戴"绿帽子"
b型血的兔子2009-04-08 07:39
美国人庆祝“绿色的”圣帕特里克日
绿色的圣帕特里克日
上个月17日美国人庆祝“绿色的”圣帕特里克日圣帕特里克日是一个传统的爱尔兰节日,至今已有1500多年历史,这一节庆传统被爱尔兰移民带入美国,于每年的3月17日举行,以纪念传教士圣帕克成功地在爱尔兰传扬基督教,但逐渐演变成一个全美国的绿色节日(Green
Day),庆祝活动亦以纽约市最为热闹。
所谓绿色节日是指于当日当天,所有到街上庆祝的人士及一切节日装饰品都是绿色的,如绿色的衣物、绿色的帽子(中国人可不喜欢戴绿帽子,^_^)、绿色的鮮花,你还会发现独特的绿色啤酒,甚至绿色的噴泉。
Saint Patrick's Day





小贴士:
我们现在经常挂在嘴边的“绿帽”最早是唐朝一个叫李封的县官发明的,据说他任职延陵县令期间,规定若官吏有罪,可不加杖罚,但须令头裹绿头巾以羞辱,且期满后才能解下。这大概就是“绿帽”的最早来源了。
至元明时,政府部门更要求娼妓家中的男人都得戴绿头巾。从此以后,就用戴绿头巾、绿帽子等来讥讽妻子有外遇或淫行的男人。于是女人红杏出墙,自家的男人便戴起了绿帽,所谓红花还得绿叶配,一红一绿交相辉映,真乃“红杏枝头春意闹”也!