"香波堡历史文化图文展"在北京颐和园举行
巴黎八卦新闻2015-10-20 23:44
文 | 巴黎文娱传媒记者 蔡斯图，微信公号：巴黎八卦新闻（ID：PARIS818MEDIA），官方微博：@巴黎八卦新闻，未经授权，不得转载，合作请联系：info@paris818.com
10月20日，法国“香波堡历史文化图文展”在颐和园的德和园景区揭开帷幕。这标志着颐和园与法国香波堡成功实现“文化互访”。香波堡是颐和园的首位海外“结盟”伙伴。9月18日，颐和园与香波堡在法国签订了友好合作协议，双方将在古迹保护、修复、开发，以及人才培养、科研、可持续旅游等方面展开交流与合作。
法国香波堡是一座集美丽与智慧于一身的古迹，也是文艺复兴的象征，被誉为“法国第一古堡”。用香波堡总经理让•杜松维尔的话表示，如果去法国没有去过香波堡，等于去卢浮宫参观没有看过镇馆之宝《蒙娜丽莎》。他建议中国游客最好于每年秋天的9月份和10月份造访，因为此时光线独特，当地游客不多，可以充分领略古堡的优美与恬静。
颐和园特有的东方皇家园林的文化氛围与法国第一古堡的展览内容为游客呈现出“名园与古堡”的主题对话。展览展出了香波堡最具代表性的43篇图片与文字说明，向中外游客介绍已逾500年的法国古堡。游客可以藉此领略到法国园林文化的艺术精华，从而增进中法两国人民对园林文化的关注与理解。展览截止到11月10日。
上个月，颐和园曾在香波堡举办了“颐和园历史文化图文展”，本次展览是作为双方文化互访的合作项目。中法两国，位居世界的一东一西，在历史上及当今国际社会中都具有举足轻重的文化影响力。
颐和园是著名的中国皇家园林，香波堡是著名的法国第一古堡，两者都是列入联合国教科文组织的《世界文化遗产》，是两个国家深厚历史文化的代表。颐和园相关负责人表示，与香波堡的文化互访，将增进中法两国人民对园林文化的关注与理解，从而促进东西方园林文化的进一步交流。
近年来，颐和园充分发挥首都文化阵地的作用，积极推进与世界园林文博单位的合作，平均每个季度均有不同主题的文化展览活动，为首都观众提供优质的文化游览内容。10月20日，由颐和园学会主办的“首届中法园林文化遗产保护管理学术研讨会”在中国园林博物馆举办，中法著名的园林专家就东、西方文物古迹保护的研究成果与科学利用展开了“头脑风暴”。（完）
10月20日，法国“香波堡历史文化图文展”在颐和园的德和园景区揭开帷幕。这标志着颐和园与法国香波堡成功实现“文化互访”。香波堡是颐和园的首位海外“结盟”伙伴。9月18日，颐和园与香波堡在法国签订了友好合作协议，双方将在古迹保护、修复、开发，以及人才培养、科研、可持续旅游等方面展开交流与合作。
法国香波堡是一座集美丽与智慧于一身的古迹，也是文艺复兴的象征，被誉为“法国第一古堡”。用香波堡总经理让•杜松维尔的话表示，如果去法国没有去过香波堡，等于去卢浮宫参观没有看过镇馆之宝《蒙娜丽莎》。他建议中国游客最好于每年秋天的9月份和10月份造访，因为此时光线独特，当地游客不多，可以充分领略古堡的优美与恬静。
颐和园特有的东方皇家园林的文化氛围与法国第一古堡的展览内容为游客呈现出“名园与古堡”的主题对话。展览展出了香波堡最具代表性的43篇图片与文字说明，向中外游客介绍已逾500年的法国古堡。游客可以藉此领略到法国园林文化的艺术精华，从而增进中法两国人民对园林文化的关注与理解。展览截止到11月10日。
上个月，颐和园曾在香波堡举办了“颐和园历史文化图文展”，本次展览是作为双方文化互访的合作项目。中法两国，位居世界的一东一西，在历史上及当今国际社会中都具有举足轻重的文化影响力。
颐和园是著名的中国皇家园林，香波堡是著名的法国第一古堡，两者都是列入联合国教科文组织的《世界文化遗产》，是两个国家深厚历史文化的代表。颐和园相关负责人表示，与香波堡的文化互访，将增进中法两国人民对园林文化的关注与理解，从而促进东西方园林文化的进一步交流。
近年来，颐和园充分发挥首都文化阵地的作用，积极推进与世界园林文博单位的合作，平均每个季度均有不同主题的文化展览活动，为首都观众提供优质的文化游览内容。10月20日，由颐和园学会主办的“首届中法园林文化遗产保护管理学术研讨会”在中国园林博物馆举办，中法著名的园林专家就东、西方文物古迹保护的研究成果与科学利用展开了“头脑风暴”。（完）