法国喜剧演员也有“美国梦”，看他们如何在异国施展拳脚
巴黎八卦新闻2015-12-29 21:47
文/巴黎文娱传媒记者 许彤，微信公号：巴黎八卦新闻（ID：PARIS818MEDIA），官方微博：@巴黎八卦新闻，未经授权，不得转载，合作请联系：info@paris818.com
法国电影，以喜剧著称，我们耳熟能详的法国电影《天使爱美丽》、《虎口脱险》、《美丽新世界》都是经典的喜剧。所以，在法国的一票明星中，没演过喜剧的都不好意思说自己是演员。喜剧演员一直备受尊崇。近些年，法国的喜剧演员也流行起了到美国发展的策略，纷纷追逐起了自己的“美国梦”。
上图三人分别是加德.艾尔马莱（Gad Elmaleh）、安.罗曼诺夫Anne Roumanoff）和凯文.亚当斯（Kav Adams）。这几位法国著名的喜剧演员，横渡大西洋之后，非但没有初来乍到的胆怯，反而在美国混得风生水起。
1，加德·艾尔马莱（Gad Elmaleh）——法国世界的喜剧天王
加德•艾尔马莱出生在摩洛哥，父亲是滑稽演员。25岁时，他主演了自己的电影处女作《你好兄弟！》(Salut Cousin！)，这部讲述一对阿尔及利亚兄弟在巴黎遭遇的电影很快获得好评。加德继而以迅猛之势快速进军法国影坛，在众多喜剧题材影片中纷纷亮相，以其清新幽默的表演风格站稳脚跟。
2001年的《茶煲五兄弟2》(Le Vérité si je mens 2)是加德表演生涯的转折点，1000万观众争相一睹续集的精彩，加德由此赢得认可。2003年，他成功主演了《美女淑淑》(Chouchou)，凭借在片中妙趣横生的女装扮相而获恺撒奖提名。
2008年，由他自编自导自演的电影《Coco》，在法国、比利时和瑞士上映时开票冠军。伍迪艾伦执导的《午夜巴黎》，是他首部英语发音电影作品。也为他后来在美国的工作打下基础。
此后，他开始注重开拓美国的市场。参演好莱坞电影、举办个人演讲使他在美国也收获了一大批粉丝。在即将到来的2016年，1月21日到3月27日，加德将要在美国曼哈顿开启为期两个月的个人脱口秀巡演。这并不是他“美国梦”的初次试练，早在两年前，他就要求自己的所有表演都用英文完成，并且密切关注着很多美国喜剧俱乐部的动向。在朋友的指导下，他加深了对美式幽默的理解。如今的他，在美国喜剧界也能拥有自己的一席之地。
2，安·罗曼诺夫（Anne Roumanoff）
安.罗曼诺夫出生于1965年，是法国著名的喜剧演员、编剧，主要作品有《金色男孩》（Golden Boy）、《脑海中的海鸥》（Des mouettes dans la tte）。她从小就对戏剧十分感兴趣，1977年，12岁的她就开始接触戏剧。在剧院的耳濡目染使她更加热爱戏剧。1986年，她人生中的第一个剧本诞生，受到了极大赞赏，并且与剧院签约作为常驻编剧。
1991年，她参演电影《湄公之子》（Le Fils du Mékong）使人们看到了她作为喜剧演员的天赋。之后她又不断有佳作问世，《金色男孩》（Golden Boy）、《脑海中的海鸥》（Des mouettes dans la tete），都成为了她的代表作。2015年10月，她的自传《Best of Anne Roumanoff》出版，50岁的她给影迷讲述了不一样的自己。
2016年2月，安.罗曼诺夫将有三场演出分别在旧金山、洛杉矶和纽约。对于自己在美国的演出，她笑谈道：“我并不是在开启一段全新的、国际化的职业生涯，这只是另一个角度的再创作，同时这也是一个契机，让我有机会为那些生活在美国的法国人服务。”她也表示，自己会减少作品中尖锐的政治性暗示，让观众回归喜剧本身。
3，凯文·亚当斯（Kav Adams）
凯文亚当斯，一个不折不扣的90后小鲜肉，却也是法国喜剧界不折不扣的老戏骨。91年出生的他，如今已经在为进军好莱坞做着准备。
7岁开始学习表演；2000年，9岁的他在电影中参演了一个小角色，却使他深深地爱上了表演。2009年，在一档名为《Rire ensemble contre le racisme》的节目中，大众认识了这个只有18岁，却浑身是戏的喜感少年凯文亚当斯。2009年，他正式出道，凭借着自己的脱口秀节目《The Young Man Show》，在社交网站Facebook上获得了超过3百万的粉丝。这个90后男孩，虽然没有出众的长相，却凭借着他的幽默和才华征服了大众。年轻的亚当斯的梦想是成为一个出色的喜剧演员，这个愿望在2013年得以实现，他在电影《Les Profs》中有不俗的表现。
如同所有演员一样，凯文亚当斯也有着一个混迹好莱坞的职业梦想。继在法国一炮而红之后，今年6月，他也同样在莎士比亚的剧目中崭露头角。为了开拓自己海外的事业，他在好莱坞成立了自己的工作室，一边学英语一边为角色试镜做准备。
今年12月初，他骄傲地分享了自己和莱昂纳多、贾斯汀比伯以及杰米福克斯的合影，并表示希望自己将来能成获得他们那样的成就。
越来越多的法国喜剧演员选择到美国发展，拓宽自己的演艺道路，希望在这里能使自己的事业更上一层楼。不知道地道的法式幽默能否征服美国观众的心呢？（完）
法国电影，以喜剧著称，我们耳熟能详的法国电影《天使爱美丽》、《虎口脱险》、《美丽新世界》都是经典的喜剧。所以，在法国的一票明星中，没演过喜剧的都不好意思说自己是演员。喜剧演员一直备受尊崇。近些年，法国的喜剧演员也流行起了到美国发展的策略，纷纷追逐起了自己的“美国梦”。
上图三人分别是加德.艾尔马莱（Gad Elmaleh）、安.罗曼诺夫Anne Roumanoff）和凯文.亚当斯（Kav Adams）。这几位法国著名的喜剧演员，横渡大西洋之后，非但没有初来乍到的胆怯，反而在美国混得风生水起。
1，加德·艾尔马莱（Gad Elmaleh）——法国世界的喜剧天王
加德•艾尔马莱出生在摩洛哥，父亲是滑稽演员。25岁时，他主演了自己的电影处女作《你好兄弟！》(Salut Cousin！)，这部讲述一对阿尔及利亚兄弟在巴黎遭遇的电影很快获得好评。加德继而以迅猛之势快速进军法国影坛，在众多喜剧题材影片中纷纷亮相，以其清新幽默的表演风格站稳脚跟。
2001年的《茶煲五兄弟2》(Le Vérité si je mens 2)是加德表演生涯的转折点，1000万观众争相一睹续集的精彩，加德由此赢得认可。2003年，他成功主演了《美女淑淑》(Chouchou)，凭借在片中妙趣横生的女装扮相而获恺撒奖提名。
2008年，由他自编自导自演的电影《Coco》，在法国、比利时和瑞士上映时开票冠军。伍迪艾伦执导的《午夜巴黎》，是他首部英语发音电影作品。也为他后来在美国的工作打下基础。
此后，他开始注重开拓美国的市场。参演好莱坞电影、举办个人演讲使他在美国也收获了一大批粉丝。在即将到来的2016年，1月21日到3月27日，加德将要在美国曼哈顿开启为期两个月的个人脱口秀巡演。这并不是他“美国梦”的初次试练，早在两年前，他就要求自己的所有表演都用英文完成，并且密切关注着很多美国喜剧俱乐部的动向。在朋友的指导下，他加深了对美式幽默的理解。如今的他，在美国喜剧界也能拥有自己的一席之地。
2，安·罗曼诺夫（Anne Roumanoff）
安.罗曼诺夫出生于1965年，是法国著名的喜剧演员、编剧，主要作品有《金色男孩》（Golden Boy）、《脑海中的海鸥》（Des mouettes dans la tte）。她从小就对戏剧十分感兴趣，1977年，12岁的她就开始接触戏剧。在剧院的耳濡目染使她更加热爱戏剧。1986年，她人生中的第一个剧本诞生，受到了极大赞赏，并且与剧院签约作为常驻编剧。
1991年，她参演电影《湄公之子》（Le Fils du Mékong）使人们看到了她作为喜剧演员的天赋。之后她又不断有佳作问世，《金色男孩》（Golden Boy）、《脑海中的海鸥》（Des mouettes dans la tete），都成为了她的代表作。2015年10月，她的自传《Best of Anne Roumanoff》出版，50岁的她给影迷讲述了不一样的自己。
2016年2月，安.罗曼诺夫将有三场演出分别在旧金山、洛杉矶和纽约。对于自己在美国的演出，她笑谈道：“我并不是在开启一段全新的、国际化的职业生涯，这只是另一个角度的再创作，同时这也是一个契机，让我有机会为那些生活在美国的法国人服务。”她也表示，自己会减少作品中尖锐的政治性暗示，让观众回归喜剧本身。
3，凯文·亚当斯（Kav Adams）
凯文亚当斯，一个不折不扣的90后小鲜肉，却也是法国喜剧界不折不扣的老戏骨。91年出生的他，如今已经在为进军好莱坞做着准备。
7岁开始学习表演；2000年，9岁的他在电影中参演了一个小角色，却使他深深地爱上了表演。2009年，在一档名为《Rire ensemble contre le racisme》的节目中，大众认识了这个只有18岁，却浑身是戏的喜感少年凯文亚当斯。2009年，他正式出道，凭借着自己的脱口秀节目《The Young Man Show》，在社交网站Facebook上获得了超过3百万的粉丝。这个90后男孩，虽然没有出众的长相，却凭借着他的幽默和才华征服了大众。年轻的亚当斯的梦想是成为一个出色的喜剧演员，这个愿望在2013年得以实现，他在电影《Les Profs》中有不俗的表现。
如同所有演员一样，凯文亚当斯也有着一个混迹好莱坞的职业梦想。继在法国一炮而红之后，今年6月，他也同样在莎士比亚的剧目中崭露头角。为了开拓自己海外的事业，他在好莱坞成立了自己的工作室，一边学英语一边为角色试镜做准备。
今年12月初，他骄傲地分享了自己和莱昂纳多、贾斯汀比伯以及杰米福克斯的合影，并表示希望自己将来能成获得他们那样的成就。
越来越多的法国喜剧演员选择到美国发展，拓宽自己的演艺道路，希望在这里能使自己的事业更上一层楼。不知道地道的法式幽默能否征服美国观众的心呢？（完）