西双版纳的传统饮食,最令我们惊奇的不是剁生,不是酸鱼,而是吃青苔了。这种风俗在其它地域都很少听说。所以在云南西双版纳的时候,我们赞美的不仅是一个以孔雀、大象为吉祥物的动植物王国,更要赞美的是热爱自然并与之和谐共处的当地多个少数民族群众!青苔在他们的信仰中或许另有一层含义?至少,这是最贴近自然土地与水源的一种植物了。
西双版纳,原指为12个田赋单位,后演变为12个行政区。在傣语中,“西双”即十二,“版纳”即千块良田,也可理解为十二个美丽富饶的地方。在勐腊县勐捧镇的曼哈告,傣语
“曼”意为寨,“哈”意为咬着沙子,“
