华语电影要拥有自己的“奥斯卡”(图)
2009-02-23 00:04阅读:
华语电影要拥有自己的“奥斯卡”(图)
文/秦子陵
引:想象有这么一天,美国的报纸上刊登某部美国大片未入围中国的国际电影节,引起美国电影界的热烈讨论,华人电影于是不再对美国的奥斯卡奖“单相思”……
一年一度的奥斯卡盛典北京时间2月23日在美国洛城柯达剧院上演,这次的入围名单里没有华语电影的身影,观者有怅然若失,有就具体影片的循循解释,其实子陵认为大可不必。子陵在之前的文章中已经多次表示华语电影不必以奥斯卡为标竿,这里面有很多在情在理的说法。
其中最主要的一点就是子陵一再提到的文化差异,奥斯卡终究是美国人的电影奖项,虽说评审里有各异种族肤色,可是奥斯卡的评委看电影终究是以美国观点去看的,说大点也是西方的价值观,对东方电影,尤其是华语电影,他们可以说仅仅是停留在“好奇”“窥探”的角度,出发点上已经不公正了,就更别提结果了。李安的《卧虎藏龙》之所谓为华语电影争光,在子陵看来却是丢人的献媚,是李安向美国电影的西方价值观的妥协。为奖而拍,换来的只是一时的荣耀,和长久的华人电影观众的迷糊不理解甚至鄙视。当然,不能说李安导演的不是,毕竟《卧虎藏龙》和李小龙一样,开辟了西方人对华人文化的了解之路,这也给出了文化融合的趋势,长远来