每日翻译练习-英译中-The Margaret Mitchell House米切尔故居

This was the first significant victory for Mary Rose Taylor, the chairman of the Margaret Mitchell House, Inc., Foundation, who has championed the efforts to save the house. Taylor looks like a typical Buckhead Society matron: a former University of North Carolina homecoming queen, she is tall, blond, carefully coifed and married to a successful real-estate developer. But she considers herself a product of the sixties and the civil-rights movement. A former television journalist, she worked for '60 Minutes' in the late sixties, was once married to the talk-show host Charlie Rose, and has been an anchorwoman for one of Atlanta's main television stations. She played an important role in Mayor Campbell's 1994 election campaign. 'I see the Mitchell House and the debate surrounding it as a symbol of Atlanta's inability to deal with its past, ' she says. 'I want to use the past to stimulate greater candor about racial relations, not to glorify the antebellum South. '

玛格丽特·米切尔故