《你好，李焕英》：忧伤与宽慰
张颐武
《你好，李焕英》在2021年春节档的爆发式的观影的热潮之中获得了普遍的好评。在这个相当多的人由于疫情防控的要求只能原地过年的春节，这部电影把母女之间的无限的深情用一种独特的故事结构做了倾诉，让人们获得了一种心灵的感应。这部具有“感伤喜剧”风格的电影，打动了这个春节经历了过往一年的各种挑战的人们，让他们获得了一种精神和情绪的升华。
《你好，李焕英》无疑深受1985年的赞米基斯的电影《回到未来》的深刻影响。可以说是那部电影的独特的关于亲情的穿越，给了《你好，李焕英》结构的基础。只是正好在反向上来发展。《回到未来》是儿子穿越到自己未出生前，来促成父母的爱情，最终创造了今天的现实，而《你好，李焕英》则是女儿回到自己未出生前，试图让自己的母亲重新选择，要拆散自己的家庭未成。可以说，《回到未来》是儿子改变了现实，创造了自己，《你好，李焕英》则是女儿改变现实未成，最终创造了自己。前者是促成了自己的诞生，最终获得成功，后者是要避免自己的出现，但没有成功。前者是流利的趣剧，后者是感伤的悲情。前者的穿越有巧思，后者则就是感情的传达。前者灵动，后者重情。
故事的基础都是试图改变现实，《回到未来》的回到1955和《你好，李焕英》的回到1981，都是某种回到某个社会进程的原初之点。《回到未来》是奇幻的穿越，而《你好，李焕英》的母女情则有更多中国式的色彩。《你好，李焕英》有更多的感伤，这种感伤的情怀确实是中国式的，当然最后的大段的奔跑中的展现母女感情的段落，关于母亲的隐忍奉献等等的描写都是典型的中国式的感伤，这种感伤的“情”的展开，是中国从二十世纪二十年代开始的电影史中最常见的表现方式。而这些真正和《回到未来》不同，是能够打动中国的观众的所在。
这里的“回返”，也就是回到了改革开放之初，也是中国开始走向今天的起点，在这个起点上通过女儿的“穿越”来得以再现。那个国营的胜利化工厂的日常生活，改革开放初期的那种萌动的物质需求和精神向往，那种来自于今天中国的“原初”的历史源头的那个时刻的记忆被这部电影释放了出来，女儿的一片希
张颐武
《你好，李焕英》在2021年春节档的爆发式的观影的热潮之中获得了普遍的好评。在这个相当多的人由于疫情防控的要求只能原地过年的春节，这部电影把母女之间的无限的深情用一种独特的故事结构做了倾诉，让人们获得了一种心灵的感应。这部具有“感伤喜剧”风格的电影，打动了这个春节经历了过往一年的各种挑战的人们，让他们获得了一种精神和情绪的升华。
《你好，李焕英》无疑深受1985年的赞米基斯的电影《回到未来》的深刻影响。可以说是那部电影的独特的关于亲情的穿越，给了《你好，李焕英》结构的基础。只是正好在反向上来发展。《回到未来》是儿子穿越到自己未出生前，来促成父母的爱情，最终创造了今天的现实，而《你好，李焕英》则是女儿回到自己未出生前，试图让自己的母亲重新选择，要拆散自己的家庭未成。可以说，《回到未来》是儿子改变了现实，创造了自己，《你好，李焕英》则是女儿改变现实未成，最终创造了自己。前者是促成了自己的诞生，最终获得成功，后者是要避免自己的出现，但没有成功。前者是流利的趣剧，后者是感伤的悲情。前者的穿越有巧思，后者则就是感情的传达。前者灵动，后者重情。
故事的基础都是试图改变现实，《回到未来》的回到1955和《你好，李焕英》的回到1981，都是某种回到某个社会进程的原初之点。《回到未来》是奇幻的穿越，而《你好，李焕英》的母女情则有更多中国式的色彩。《你好，李焕英》有更多的感伤，这种感伤的情怀确实是中国式的，当然最后的大段的奔跑中的展现母女感情的段落，关于母亲的隐忍奉献等等的描写都是典型的中国式的感伤，这种感伤的“情”的展开，是中国从二十世纪二十年代开始的电影史中最常见的表现方式。而这些真正和《回到未来》不同，是能够打动中国的观众的所在。
这里的“回返”，也就是回到了改革开放之初，也是中国开始走向今天的起点，在这个起点上通过女儿的“穿越”来得以再现。那个国营的胜利化工厂的日常生活，改革开放初期的那种萌动的物质需求和精神向往，那种来自于今天中国的“原初”的历史源头的那个时刻的记忆被这部电影释放了出来，女儿的一片希