最近为了一件琐事衡量了好一阵,也跟叶海旋研究过一下。事情是这样的。整理自己的文章,细心地挑选性质类同而又比较可读的,分书结集出版。问题是一些结集太厚,有读者投诉说不好翻。每本减少文章篇数是个办法,但不少读者反对多减。字体改小了还是太厚。海旋和我于是想到,每篇文章之间好些时有一页空白,应否把这些白页取消呢?取消白页大约可减百分之十二的厚度,怎么办?考虑了良久,我们决定让白页保留。
读者明白我在说什么吗?一本文字横排的书,从右翻开,顺眼看是右望,文章于是应从单数页起笔。该文的最后一页可能是单数也可能是双数。如果一篇文章以单数页收笔,再起新篇又用单数页,那么文章之间的双数那页会是空白的。原则上我们可以取消那页,让跟着的新篇以双数页起笔,整本书的厚度就会减少。然而,可以独立的新篇如果从双数页起笔,翻开时读者要向左看,是回头看,不会像翻开时向右看那么自然。另一方面,我认为如果一篇文章以单数页收笔,翻下去的双数页是白页,可以让读者憩息一下,等一等,或停一阵,才向跟着的单数页新篇读下去。我曾经有些书是不留白页的,但今天搞的是比较认真,也比较隆重了。
写文章或读文章总要在这里那里停一下,虽然有小停与大停之分。一句之内,写手与读者要懂得怎样把这句读断。这是小停。用逗号是较大的小停,分号是再多停一点。一句的大停用句号,跟着是分段,分节,然后分章或分篇、分组、分书。如果没有这些或小或大的停顿安排,文章不易读,思想不流畅。
上文提到的白页,可留可不留,而容许这些白页存在,可以看为在分章或分篇之间加重了憩息的时刻。读者可能要不停地读下去,但留出空白是作者希望甚至强迫读者停一下。作出留白的决定,因为我的每篇文章往往是另一个题材,读者要停一下,然后从容地从书的右边顺眼再读。后者是说文字横排的书,直排的是反过来了。
这就带来本文要说的话题:思想
读者明白我在说什么吗?一本文字横排的书,从右翻开,顺眼看是右望,文章于是应从单数页起笔。该文的最后一页可能是单数也可能是双数。如果一篇文章以单数页收笔,再起新篇又用单数页,那么文章之间的双数那页会是空白的。原则上我们可以取消那页,让跟着的新篇以双数页起笔,整本书的厚度就会减少。然而,可以独立的新篇如果从双数页起笔,翻开时读者要向左看,是回头看,不会像翻开时向右看那么自然。另一方面,我认为如果一篇文章以单数页收笔,翻下去的双数页是白页,可以让读者憩息一下,等一等,或停一阵,才向跟着的单数页新篇读下去。我曾经有些书是不留白页的,但今天搞的是比较认真,也比较隆重了。
写文章或读文章总要在这里那里停一下,虽然有小停与大停之分。一句之内,写手与读者要懂得怎样把这句读断。这是小停。用逗号是较大的小停,分号是再多停一点。一句的大停用句号,跟着是分段,分节,然后分章或分篇、分组、分书。如果没有这些或小或大的停顿安排,文章不易读,思想不流畅。
上文提到的白页,可留可不留,而容许这些白页存在,可以看为在分章或分篇之间加重了憩息的时刻。读者可能要不停地读下去,但留出空白是作者希望甚至强迫读者停一下。作出留白的决定,因为我的每篇文章往往是另一个题材,读者要停一下,然后从容地从书的右边顺眼再读。后者是说文字横排的书,直排的是反过来了。
这就带来本文要说的话题:思想
