新浪博客

埃及•阿布辛贝神庙的搬迁

2011-10-15 15:23阅读:
阿布辛贝神庙本身,很多朋友都已做过详细的介绍。我今天想说我所了解的一点点有关这座庙宇搬迁的伟大工程的事。
由于阿斯旺高坝的修建,拦截出纳赛尔湖,水面的升高,使得原来建在尼罗河畔的大小阿布辛贝面临灭顶之灾。
请看阿布辛贝神庙原址和拆迁后的位置关系图。从俯视图中可以看出,大小阿布辛贝神庙整体向后移动了不少。
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
图片为网上下
当我们来到这座令人震撼的阿布辛贝神庙前,导游埃及人李健首先给我们讲了我们现在参观的这座搬迁后的神庙比原址升高了60 米左右,向后退了200米左右。李健的讲解词我用蓝色楷体表示:
“这个神庙是我觉得埃及最伟大的神庙,是埃及最值得看的神庙,叫做阿布辛贝神庙。为什么这个神庙叫阿布辛贝?因为这个城市叫阿布辛贝,先有城市,后有神庙。这个神庙是埃及最有名的国王叫拉美西斯二世建的。我以前和你们讲过,拉美西斯二世会把文物上别的国王的名字扣下来,刻上他自己的名字,你们可能很不尊重他,但是你们要是知道这个神庙这么伟大你们肯定要尊重这个国王。因为这个神庙很不一样,我们看过的所有的神庙都是建的神庙,一块石头放在一块石头上的神庙,但这个神庙是挖出来的神庙。它是山,在山里面挖神庙,外面的这些塑像,不是一块一块石头的,是在山里面刻的塑像。里面跟所有的神庙一样,外面大里面小,有第一柱子大厅,第二柱子大厅,还有很多塑像,都在里面,都不是一块石头一块石头,都是挖出来的。很难,建这样的神庙特别难。
这个神庙那么伟大,但是很可惜,他原来所在的地方已经淹没了,它原来在尼罗河那里,法老时代的人为什么把这个神庙建在尼罗河里?不是的,是建在土地上。现代人建立阿斯旺水坝后,很多土地都淹没了,把神庙淹没了,但是我们埃及和联合国一起把这个神庙从原来的地方搬到这边。但是,怎么搬呢?这个是一个山,怎么会把山从一个地方搬到另外的地方?不可能,很难。因为山的下面比上面大,怎么把山搬过来,不可能。现在的人他们很聪明,他们看神庙的大小是多少,用水泥建了一个一模一样的新建筑,把原来的神庙外层拆开,然后在现在的建筑上铺上。黄色的石头是原来的,里面可以看到一些图案也是原来的。外面和里面中间的是水泥。
我先给你们介绍一下里面的图案,(看照片)这个是搬到这边的时候,有人会问我,这个脸分为两个部分,是不是用水泥粘在一起?不是,用真空的办法,把中间空气抽出来。很进步的方法。法老时代就用过了,4600年以前,建金字塔的时候就用过。”


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 李健在讲解拉二头像的拼装
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 神庙最深处的圣殿
我们也在那里买到有关神庙拆迁工程介绍带图片的资料。下面的一些照片是从资料上翻拍下来的。
阿布辛贝神殿本来雕凿于尼罗河西岸的悬崖峭壁上,共耗费了20余年的时间(是因为它不像其他神庙一样是把雕好的柱子、方尖碑等搬来码在一起盖出来的),因而它本身就是一座巨大而精美的雕刻艺术作品。搬迁神庙,这是埃及本身无法完成的耗资巨大高难度工程,埃及政府向联合国提出了申请。
为了挽救这座世界文化遗产,在联合国教科文组织的主持下,决定将整座神殿进行迁移,该项目在财政和经济上得到了世界各地许多组织的大力援助。当时各个领域的著名专家云集,相关公司和研究机构提出了各种拯救措施,最后采取的是瑞典专家提出的切割拆卸重新装配的方案。
搬迁之前,专门做了以预期水位为参考的模型从本图中可以清楚知晓纳赛尔湖会将阿布辛贝淹没,而迁移后的阿布神庙丝毫不受湖水的侵犯。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
摘自Wiki,右边是皇后Nefertari的神庙

为了进一步了解1962年正式开始搬迁工程,我在网上找到了一段视频(阿拉伯语版 国家地理《阿布辛贝的迁移》)在视频里清楚地看到四座拉二的巨雕是设计成一个直角三角形整体搬运的,那个斜边就是雕像的正面。电脑用3D的手段显示了这个三角形将被如何分割的线条。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 四座拉二的巨雕将被切成三角形,并分割成块
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这就是神庙的总体布置

技术人员把白色的塑料条横着竖着贴在神像的全身,然后由工人手持大约10公分宽的锯条来回拉着。为了抢进度,采取了歇人不歇马的战术:一组人累了另一组人马上换上去;锯齿磨钝了,就有工人拿着手提砂轮来磨削出新齿。每当锯了一定长度还要用橡胶软管引来压缩空气把石缝内上上下下的石粉吹得干干净净。一想到那坚硬的石头居然是用单薄的锯片靠人力来锯开,就觉得不可思议!


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 已经锯下来的秀美的拉二头像
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 工人们肩扛锯片来到工地
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 锯片顿了就用砂轮来磨削
单是拉二的头就做了这样的分割:先从齐下巴的地方整体锯断,然后再从耳朵前面把面容直切下来,


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 资料上翻拍的照片

埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这就是拉美西斯二世头像从耳朵前面锯下来的面容部分正在起吊组装


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 吊装前脸部分
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 用压缩空气吹去石缝内的石粉
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这是电脑模拟的头像对装情况
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这是前脸起吊的方案
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 最初曾考虑用粘接剂将前脸粘上,不过经过试验,这个方案失败了

后来采用的是下面的办法:现在前脸的背后用钢筋固定住一块直角的石块。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁

把带耳朵那部分开出槽来,


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁

将前脸对在槽内,再将头顶覆盖好。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这是锯开之前画好的标记,用于组装时定位
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 现在工人再把锯缝用石粉腻住
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 正在把拉二的面容与后面的耳朵部分对其组装,看看人是多么渺小

其余像拉二脚下的精美浮雕、内庭两壁的彩色壁画都是锯成一方一方厚瓷砖似的,编号运输过去。
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 圣殿前的精美浮雕壁画
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 圣殿前两列石人,最里面就是圣殿了
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁

科学家对神庙进行精密的测量后,决定把它切割成近2000块,从最小的10多吨到最大的重达32吨。每块石体逐一编号,把它们搬迁到比原址高60米、深入陆地180米的高地上,像砌积木一样重新组装起来。 
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 宏伟的组装施工现场,除了外露的部分,内部填充的是水泥
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 电脑模拟的如何将阿布辛贝神庙剥下来的“外皮”覆盖在水泥胎上
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 在巨大雕像的后面填充水泥

就像李健说的,好像是把神庙的里里外外剥下了一层“皮”,而内外皮之间就是用水泥来填充的。这样既不失神庙的原来风貌,又大大减轻了工作量。我看到视屏中工作人员把一些碎片对到壁画上去。接缝的地方,是用调好胶的石粉封住,远看起来有天衣无缝之感。
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 技术人员正在把破损的碎块对到壁画上去    
  
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 搬迁后的大阿布辛贝神庙
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 搬迁后的小阿布辛贝神庙
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 四座巨大的雕像坐在那里,就连第二座雕像落下的上半身也按照原样摆在地上
整个工程花了4年时间,于19689月竣工,耗资约4000万美元。由于采用了分块切割再重新组装的办法迁移后的神殿非常完美。显得如同置身于原来的环境之中。


但是再返回来看我们拍的照片,头像上那面容的切割痕迹就被发现了。对于李健说的用真空方法连接切块,我一直是没弄明白。




埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 看见耳朵前那条稀稀的白线了吗?
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这些雕像耳朵前面的缝隙现在被我们看出来了

我在视屏中还看到,每年的拉二生日和神庙奠基的日子,太阳光是如何穿过60米深的柱廊三重大厅来到第四进幽深的狭小神殿,恰好落到圣坛上拉美西斯二世石像的脸上,然后照亮他的全身以及他右边边的阿蒙神鹰保护神普塔神和左边的鹰保护,而永远不会照到坐在拉美西斯更右侧的普塔神,因为它地狱与黑暗的冥界之神。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 从左至右依次是黑暗之神普塔、太阳神阿蒙、拉美西斯二世、鹰保护神荷鲁兹

遗憾的是,搬迁之后阳光虽然可以再次射入神殿,日子却推迟了一天。李健的解释就是,全世界只有阿布辛贝原址的地方才会有那个效果,换了地方奇迹将不再。 这是神像脚下下精美的浮雕。


埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 这些都是拉二的俘虏,他们被绳子绑着脖子,单膝跪下
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁 椭圆环里都是古老埃及象形文字刻出的法老姓名

当我们站在埃及的无论哪一座神庙之前,总有一种深深地震撼之感,这种神庙和我国的佛教庙宇那种幽闭深邃、高高在上的神像面目朦胧不清给人们心灵带来的神圣崇敬之感是完全不同的。埃及的神祇都是在屹立在尼罗河边黄沙之上衬着碧空、巨大阳刚。那种和人没有任何距离的感觉除了震撼还令人敬意油然而生。
不论是古代阿布辛贝神庙的雕凿,还是当今阿布神庙的搬迁,都是人类智慧和辛勤劳动的结晶,都是人类文明史上的壮举,将会永远为人们所崇敬!
阳光下的阿布辛贝神庙是那样的辉煌!
埃及•阿布辛贝神庙的搬迁



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享