新海诚《言叶之庭》的虐心文字与雨景

2015-03-28 11:54阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1220722384

新海诚《言叶之庭》的虐心文字与雨景

收到天闻角川送来的《言叶之庭》，因为忙碌，一直没看。大感冒兼骶髂关节扭伤与劳损，在广东省中医院验血、治疗、静待取药，拒看信息与微信（8千多条），静看两书，一本是《言叶之庭》小说版，一本是《解密中日百年较量背后的资本逻辑》。

《言叶之庭》13年推出动画电影版，震撼动漫界。影片讲述15岁中学生秋月孝雄与27岁中学美女教师雪野百香里之间微妙的爱情，及他执意放弃日本大学而远渡意大利学习鞋艺只为完成给她做一双女鞋的心愿的故事（所以我决心首先要为她做出一双鞋，让她穿上后能够走得更多更远.....)

。

当时看这片，便惊讶情绪、意境、画面之完美融合，绝美艳丽的视觉场景营造，欲言又止的细腻心语描述。

这是新海诚的第六部动画作品，一人包办导演、编剧、原作、分镜、摄影导演、色彩设计、剪辑工作，更令我感叹的，是细雨、骤雨、太阳雨、暴雨作为影片的重要组成部分，竟然占去了全片80%的篇幅。导演以其独到见长的细腻刻画，对不同类型的雨做了精准的再现和艺术加工，使之成为表现主人公内心变化的有效手段。对明暗色彩成竹在胸的运用，也让《言语之庭》的每一帧画面足以成为绝美绚烂的精致桌面。

两年后，看小说，发现文字更妙美，心里描写特细腻，弥补了原片画面意境唯美但剧情较单薄之不足，比纸质漫画原著更虐心揪肺。{行(い)かないで行(い)かないで<<SPAN style='LINE-HEIGHT: 1.5'>不要离开不要离开 >,そう言(い)うよ<</SPAN>这样对你说>,どしゃぶりでもかまわないと<</SPAN>即使是瓢泼大雨也不管不顾>,ずぶぬれでもかまわないと<</SPAN>即使被完全淋湿也不管不顾 >.......}

二十多年前，因为喜欢中村雅俊的名曲《雨中的恋人们》，爱屋及乌，喜欢上翻唱粤语版的黄凯芹，由此成为第一个采访他的大陆记者，并开始全方位合作，包括91年上海、广州的歌迷见面会，92年开始的广东巡回演唱会，及《晚秋》一曲的合作，《晚秋》歌名是我与陈慧娴经理人赵润勤两人起的。

今天想来，《雨中的恋人们》不恰恰是年龄差一个生肖的师生恋之美丽的乐章？

书中男女主人公生活、学习、工作、遐逅的许多地方，如新宿、涉谷、重洲，以及公园、地铁…我曾经多次经过，因此倍觉亲切真实，恍如亲临其境…

2013年7月，上海第九届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO），未曾到过中国大陆的新海诚举行记者读者见面答问会，地点与同一时间举行的《秦时明月龙腾万里》电影宣传会刚好同一层楼的对门，我犹豫纠结了很久，终于还是踏入了《秦》片场内，作为影片品牌总策划，关键时刻，我作出了既正确又遗憾的选择，与新海诚相隔只是“每秒速5厘米”的距离，从此无缘再见，纠结之心，与《言叶之庭》的男女主角并无差异呵！

静静翻阅每一页，咀嚼每一句勾人心弦的文字与典雅优美的古诗，心里想：哎呀，为什么从小学到中学，我就没有遇上一个如雪野那样外貌绝色、善良有爱的气质青春女教师呢？

===========================================================================================
日本媒体评选出十大最感人作品

http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_48c2bed00102vixv.html?vt=4

日本古城动漫风

http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_48c2bed00102vjdd.html?vt=4