前门,迪斯尼胡同乐园。Qianmen, Disneynized Hutong.
2009-09-14 09:29阅读:
胡同都被拆了,老居民都搬走了,正宗京味儿没了。
还剩什么? 废墟?
比废墟还好点儿吧,只有所谓的文化街,被一堆国际品牌入侵的文化街,第一眼看,让我想起了迪斯尼乐园里的“美国大街”。
全球化的牺牲品之一。。。
Hutongs were torn down
Residents lived there for decades have moved out
Authentic Beijing flavor has gone
okay, what's left?
ruins?
oh, not that bad, it's replaced by the so-called Hutong,
so-called “cultural street” with tons of international brands which
can be found any where in the world, the architectural style
actually reminds me of 'Main Street' in
Disneyland!
One of the many victims of globalization.
Qianmen, Beijing, China