新浪博客

成泰燊只能为国外观众而脱？（图）

2008-03-17 15:09阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1236161652


成泰燊不如为国外观众一脱？
成泰燊只能为国外观众而脱？（图）
设计独白：确实郁闷！
都说艳照门里的女星们惨，却哪有成泰燊惨？艳照门里的那些镜头毕竟是不能公映的，而成泰燊参演的影片《海鲜》在国外一举成名，获得影帝称号，却因该影片有床戏等原因，没有通过国内审查；接着，他在《左右》一片中又有上乘表演，虽在柏林电影节上获奖，该影片因为其他几个演员有床戏，还是没有通过国门。于是有人叹息，给成泰燊封了个“悲情影帝”的称号。
笔者却认为，成泰燊并不要为此悲伤，理由如下：
熊掌和鱼不可兼得
无论是《海鲜》还是《左右》，都是到国际上去夺奖。东西方文化本来就存在很大差异，如果能获得西方人青睐的，并不一定能获得国内观众的认可。在观众能看到影片之前，还得先获得审查部门的认可。也就是说，一部影片究竟是想获得西方的认可，还是想获得国内的认可呢？从编剧和导演来看，很大的动机就是去国际上夺奖。因此，在国际上获奖了就算达到了目的，而至于能不能通过国内审查，那是其次的。身为演员，成泰燊当然表演精妙，然而，你只是其中的一个角色而已，制片人、导演、编剧与演员的动机不一定完全吻合。这就决定了影片从一开始就有可能面临两种命运的选择：要么迎合西方观众的口味，要么迎合国内审查官的口味。两者不可兼得。既然影片是奔西
方去拿奖了，那么失去国内市场这一块也就在情理之中。
床戏在一定时期内只属于国外
成泰燊在《左右》中扮演孩子的继父老谢，老谢是这个故事中最左右为难的角色，一方面是深爱着的妻子，一方面是如同亲生的女儿，左边是爱情伦理的破碎，右边是孩子生命的期盼，中间则是他无法选择的孤独的人生。要想在国际上拿奖，除了思想的深刻性之外，床戏往往少不了。在这个故事中，尽管成泰燊一个人没有床戏，但并不因为他没有就可以在国
成泰燊只能为国外观众而脱？（图）
内过关。问题是，西方开放得早，观众包括青少年对床戏司空见惯，比方说，在西方，父母可以当着孩子的面亲吻；而在中国，至少目前还没有达到这个程度。这就说明，文化心理（包括床戏欣赏）是有差异的。当年陈冲要露，只得到美国去发展；汤唯脱得彻底，但毕竟在国内演出时删除得七零八落。所以，成泰燊虽然没有脱，该片也没能在国内获准上映，不如在该片中索性脱了吧，让国外观众一饱眼福。

娱乐评论：
国米球星的女人大比拼（组图）
哪些明星薄情?(图)
艳照门女艺人为何要向汤唯学习（图）
反对章子怡春晚敲钟的三大理由（图）
读研的赵薇提前交论文：《论脱衣》

盘点胸围惊人相同的女星（组图） 哪些快男超女想上春晚？（图）
哪些女星具有暴力性倾向？（组图）
体操名将玩娱乐的风险性评估
梁朝伟脱光了为何还是输给华仔（图）
中国电影靠哪两招杀开血路？（图）
“第一少奶奶”为何击败范冰冰？（图）
床戏：徐静蕾PK汤唯结果预测（图）
徐静蕾破亿酒会让文学家黯然神伤
湖南卫视凭什么搞定贝克汉姆？

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享