中级韩语语法三
2009-03-14 20:27阅读：
가다나<2>
~다니
是间接引述法‘~다고
하다’和表示理由、发现的连接词尾‘~（으）니까’的结合体的略形。用于说话者对所听到的事实而发出感受或判断时在文章中前面的句子为引用，后一句子表示感受和判断，常省略
‘까’。并根据间接引用的类型分为‘~(이)라니,~(느)ㄴ다니,~자니’等格式。
수잔 씨가 4개국어를 한다니 부럽군요.
그 멋진 남자가 만나자니 꿈만 같아요
내일까지 이 일을 끝마치라니 너무합니다.
~(으)ㄴ/는걸요
终结词尾。用于谓词词干后，表示听话者对说话者所说的实事给予否定。‘~았/었/였는걸요’可代替终结词尾‘~（으）느걸요’使用。
가:운전을 잘하시는군&
#50836;
나:아직 초보 운전인걸요
가:옷이 아주 좋아 보여요
나:시장에서 산걸요
가:엄마가 키가 크니까 아이들도 크겠네요
나:딸애는 별로 크지 않은걸요
~에 비해서
常用格式。是与格词尾‘에’与表示比较的动词‘비하다’搭配而成的。用于体词后，表示以其体词为基准而进行比较。常以‘~에 비하면’或‘~에
비하여’形态出现。
서울은 면적에 비해서 인구가 많습니다
저는 키에 비해 다리가 짧아서 바지가 안 어울려요
공부한 것에 비하면 성적이 좋은 편입니다.
~기는요
是动词名词化词尾‘~기’、表示对照的补助词‘는’和尊敬体‘요’的结合体。用于谓词词干后，表示否定对方的意见，质问或对别人的赞扬、道歉而表示谦让，后面常跟对事实表示否定的陈述句。
가:여러 가지로 도와주셔서 감사합니다
나:도와주기는요.오히려 제가 도움을 받은걸요
가:한국 생활이 어렵지 않아요?
나:어렵기는요.아주 재미있는데요
가:이 책이 재미있지요?
나:재미있기는요.지루해서 죽겠어요.
~느라고
连接词尾。用于动词词干之后，表示前一行为是后一行为的原因或目的。
当用语表示原因时，表示在同一时间，因前一行为的进行，而对行为者带来了否定的结果，所以前后行为者应为同一人，前后时间也应保持一致。
손님 대접을 하느라고 저는 제대로 먹지 못했습니다
집수리를 하느라고 돈을 많이 썼습나다.
군대에 갔다 오느라고 대학 졸업하는 데 7년이나 걸렸습니다.
当用于表示目的时，表示行为者为了完成前一行为而有意进行了后一行为。
남대문 시장에 가느라고 버스를 두 번이나 갈아탔어요
고향에 갔다 오느라고 휴가를 얻었습니다
한국 신문을 읽느라고 옥편을 샀어요
~았/었/였었어요
是表示过去时制词尾间的连用形态，表示在过去的某一段时间内，已完成了某一动作，或其动作和现在相比已有所不同或完全不同，即‘过去完成’。
지금은 키가 작지만 어렸을 때는 컸었어요.
어제 선생님이 물어봤을 때 사실은 숙제하지 않았어요.
저는 대학 시절에 사진 동아리 활동을 했었어요.
~(으)ㄴ지/는지/었는지/(으)ㄹ지 모르겠어요
是连接词尾‘~(으)ㄴ
지/는지/었는지/(으)ㄹ지’和‘모르겠다’的结合体，表示疑问。和有疑问词的纯疑问句相比，没有疑问词的疑问句更能表现说话者对其情况所抱有的希望或担忧。这时候，前面的句子常表现说话者的希望。
재영이가 전학 간 학교에서 적응을 잘하고 있는지 모르겠어요
어제 운동회 때 애들이 무리했는데 병이 나지 않았는지 모르겠어요
내년 사업이 계획대로 잘 될지 걱정이 돼요
~(으)ㄴ가 봐요/~나 봐요
用于谓词词干后，表示推测。是说话者根据所见的和所听到的事实为依据而作出的推测。当谓词为名词和形容词时，用‘~(으)ㄴ가
봐요’，动词为现在时制时，用‘~나 봐요’，
动词为过去时制时，用‘~았/었/였나 봐요’，动词为将来时制时，用‘~(으)ㄹ 건가 봐요’
或‘~(으)려나 봐요’。
영수는 졸업 후에 취직할 건가 봐요
신대철 씨는 집을 사려고 했는데 집에 문제가 있어서 계약을 하지 않았다나 봐요
두 사람이 가까운 사이인가 본데 언제부터 사귀기 시작했어요?
~아/어/여 두다
辅助动词。用于动词词干后，表示动作结果的保持。和‘~아/어/여 놓다’相比，‘~아/어/여
두다’表示的结果保持性更强烈些。
분명히 여기에 메모해 두었는데 어디로 갔는지 모르겠어요
조 사장님께 연락해 두었으니까 시간이 있을 때 찾아가 보세요
아직 서류를 정리해 두지 못했습니다.
~(으)ㄴ/는 반면에
用于谓词词干后，列举前后两件相反的事情。
우리 형은 성격이 내성적인 반면에 나는 좀 외향적인 편이에요
고려 시대에는 청자가 일반적이었던 반면에 조선 시대에는 대부분 백자로 만들었습니다.
그 사람은 일은 잘하는 반면에 대인 관계에서는 좋은 평판을 얻지 못하고 있습니다.
~지요
终结词尾。用于说话者对某件事的确认。或私自对自己的行为表示肯定时。在有疑问词的疑问文中。往往表示提问对方所熟悉的内容
외국어를 배운다는 건 누구한테나 어려운 일이죠
이 짐은 제가 들고 가지요
서로 도우면서 살아야지요
선물은 뭐로 하지요?
사장님은 어디 가셨지요?
사진 속에 있는 이 사람이 누구지요?
~던데요
是表示对亲身经历的事实加以回忆的词尾‘더’和连接词尾‘~(으)ㄴ/는데요’的结合体。用于说话者对亲身经历的事实加以回忆时，不包含谈话者本人的行动。当回忆说话者过去完成的行为和状态时，应用‘~았/었/였던데요’。‘~던데요’也与‘~더군요’有相同的意思。
그 소식을 영미 씨한테 전하니까 눈물을 흘리더군요
서울역에 가 보니 기치는 이미 떠났던데요
그 시장에 야채가 싸고 싱싱하던데 한번 가 보세요
~(으)ㄴ/는데도
表示某种行为或发生某种事情的一般环境和条件，起提示作用的词尾‘~(으)ㄴ/느데’和补助词‘도/结合使用时，表示强调前后内容是相对立的。因此后一句子并不是前一句子所表述的必然结果，而是与一般所期待的行为或事态相反。
그 절은 역사가 깊지 않은데도 고풍스러운 분위기가 있었습니다
그 사람은 그 자리에 없었는데도 마치 본 것처럼 잘 알던데요
결혼한 지 3년이나 지났는데도 아직 김치를 못 담가요.
~(으)ㄹ 수록
连接词尾。用于谓词词干后，表示程度，即随动作或事态的进步发展，后一动作或事态的程度也随之发展。相当于汉语‘越~越~’。在同一动作后，常用‘~(으)면
~(으)ㄹ 수록’。
부자일수록 돈에 대해서 더 철저합니다
한국말을 배우면 배울수록 어려워요
성미 씨는 보면 볼수록 미인이에요.
~고말고요
用于谓词词干后，表示肯定和强调。即对对方的意见和质问给予强烈的肯定。或对于命令，请求和要求给予欣然的同意。
가:문경호 씨가 일을 잘하나요?
나:잘하고말고요.신입 사원 같지 않아요.
가:승우는 똑똑하니까 이 정도 책은 어렵지 않겠지요?
나:어렵지 않고말고요
가:내일 저를 좀 도와주실 수 있어요?
나:네,도와 드리고말고요.
~!(으)ㄹ까 하다
用于动词词干后，表示意志、计划和打算。但和其它表示意志和计划的表现相比，没有具体性，只是表示笼统的意志或打算。
친구와 한잔 할까 해서 전화했어요
동생 졸업 선물로 만년필을 살까 하다가 구두를 사 주었어요
주말에는 집에서 쉴까 했는데 친구가 같이 놀러 가재요.
~아/어/여다가
连接词尾。用于动词词干后，表示前后动作的顺序。行为者带着前一动作的结果，到另一场所进行与前一动作有关的行为，因此前后行为的场所应有所不同，但主语应相同，‘가’可以省略。
냉장고에 있는 과일을 꺼내다가 깎아 드세요
산에서 꽃을 꺾어다가 방에 꽂았습니다.
과자를 만들어다 친구에게 주었습니다.
~(으)ㄹ 정도로
与名词或动词的将来时制定语形词尾‘~(으)ㄹ’连用，表示程度。用在名词或谓词后时，表示水准和界线，与其大概相同
중학생 정도이면 이해할 수 있을 겁니다
아프지만 결석할 정도는 아니에요
걷지 못할 정도로 술에 취했습니다
~(으)ㄹ걸요
终结词尾。用于谓词词干后，表示推测。是说话者用推测的语气，对对方所述的事情给予否定。
가:이거 진짜예요?
나:이건 아마 진짜가 아닐걸요?
가:야채 볶음밥을 하려고 하는데 아이들이 좋아할까요?
나:아이들이 야채 요리는 잘 먹지 않을걸요
가:작년에 한국 경제가 나빠지지 않았나요?
나:그래도 GNP는 5%쯤 성장했을걸요.
~말고도
表示否定的辅助词‘~말고’和表示追加，强调的辅助词‘도’一起连用时，表示在前面的基础上，还含有后面的一切。与‘~외에도’相同
우리 아이는 자유형말고도 재영,평영도 할 수 있어요
식물원에는 꽃말고도 여러 가지 화초들이 많았어요
이것말고도 준비해야 할 게 있습니까?
~(느)ㄴ다면
是间接引用法‘~(느)ㄴ다고 하다’和表示条件、假设‘~(으)면’的结合形‘~(느)ㄴ다고
하면’的略型，表示假设和条件。用于说话者以听见的为条件或自想的假设和条件时。根据应用文的不同形式可表达各种间接引用文。
평일이라면 5시에 문을 닫을 거예요
다시 태어난다면 착하게 살고 싶어요
손창호 대리가 계악을 잘 끝냈다면 연락이 왔을 텐데…
~(으)ㄹ 수밖에 없다
是表示可能性、事情的不完全名词‘수’和表示别的、除这以外的助词‘밖에’的相结合体，用于谓词词干后，表示出现这一行为状态是不可避免的。
맞벌이를 해야 하니까 아이는 유아원에 보낼 수밖에 없어요
제 입장에서는 그렇게 할 수밖에 없었습니다
날마다 청소를 하니 깨끗할 수밖에 없죠
~에 의하면
常用格式。用于名词后表示根据，依据。其名词常为表示情报、信息的词，动词常用间接引用法。相当于汉语的‘依据’、‘依靠’或‘根据‘。
교통 안내 방송에 의하면 지금 한강 다리가 많이 막힌대요
대사관 직원 말에 의하면 비자가 나오는 데1주일 정도 걸린대요
내 짐작에 의하면 사장님이 이번 일은 그냥 지나가지 않을 것 같아요.
~만에
用在时间名词后，表示在其时间后，出现了新的行为或状态。即经过一段时间后，出行了和前一行为或状态相关的结果或变化。
환자가 깨어난 것은 사흘 만이었습니다
미국에 간 지 5년 만에 박사 학위를 받았습니다.
독일은 분단된 지 40여년 만에 통일됐습니다.
~아/어/여 버리다
助动词。用于动词词干后，表示该动作彻底结束，或因动作的结束，说话者所承受的负担也随之消除。
역에 가 보니까 기치는 벌써 떠나 버렸더군요
내가 벽에 붙인 포스터를 누가 떼 버렸어요?
먼저 가 버리면 안 됩니다.
사표를 내 버리고 싶을 때가 한두 번이 아니에요
술이 조금밖에 안 남았는데 다 마셔 버립시다
무더운 여름이 빨리 지나가 버렸으면 좋겠어요
~(으)ㄹ까 ~(으)ㄹ까
是表示意志和打算的‘~(으)까‘的连用形式。表示说话者对自己的行为意志还没有确定，常用’~(으)니까
말까‘的形式来表示自己的犹豫。
졸업 후에 취직을 할까 유학을 갈까 생각 중이에요.
부모님께 사실대로 여쭐까 말까 고민 중입니다.
고장 난 전축을 버릴까 말까 하다가 그대로 두기로 했어요
~(으)ㄹ 만하다
用于动词词干后，表示此行为值得、有价值。
젊어 고생은 사서라도 해 볼 만합니다
이쪽 벽에 걸러 둘 만한 사진 없어요
그 일은 다른 사람에게 해 보라고 권할 만한 일이 아니에요
마무~도
‘아무’为表示‘某、任何’的疑问代词，当它修饰名词，并与助词‘도’连用时，表示全部否定，为此后一句也以否定文出现。助词‘도’的前面可加用其它助词，其名词为表示人的词语时，可以省略，以‘아무도’、‘아무한테서도’等格式出现。
그 사실은 아무도 모릅니다
아무한테도 연락하지 않았어요
아무 도움도 주지 못해서 미안할 뿐입니다
~(으)ㄹ 따름이다
不完全名词‘따름’用在动词的定语形词尾‘~(으)ㄹ’后，表示‘仅只，只不过’。，即排除其它的，只强调其动作或状态。
이 노래를 들으니 옛 추억이 떠오를 따름입니다
저는 그저 그분 말씀대로 했을 따름인데 저한테 왜 그러세요?
특별한 이유가 있는 것은 아니고 좀 피곤해서 가지 않았을 따름이에요
~못지않다
‘못하다’表示不会，‘못지않다’是‘못하지
아니하다’的略型，表示‘不亚于，不次于’。用于名词后，表示具有其相当的程度，不次于它。用于疑问词后，表示最高或最好。
정말 맛있어요.솜씨가 요리사 못지않으신데요
그 아이는 어른 못지않게 생각이 깊어요
김 대리는 우리 회사에서 누구 못지않게 열심히 일합니다
~(으)ㄴ/는 척하다.
表示‘装、装模作样’的不完全名词‘척’用于动词定语形词尾之后，构成‘~（으）ㄴ/는
척하다’的格式，表示‘装做’、‘像是’。即表现出一种与实际态度相反的样子。可用‘체하다’代替‘척하다’.
그 사람은 다른 사람들 앞에서 언제나 똑똑한 척해요.
잘 모르면 아는 체하지 말고 언제든지 물어 보세요
아까 텔레비전을 보는데 엄마가 심부름을 시켜서 들었는데도 못 들은 척 했어요
~같은
跟在名词后，用其名词为例来说明后面将出现的名词。其名词应与后一名词为同类词，并表示具体的事物。
저는 탈춤이나 사물놀이 같은 전통 예줄에 관심이 많아요
건강하게 살려면 술,담배 같은 해로운 것들은 하지 말이야 해요
우리 아이는 당근이나 오이 같은 채소를 안 먹으려고 해요
~(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 알았다
表示打算、事态的不完全名词‘줄’用在动词的规定词尾之后。构成‘~（으）ㄴ/는/(으)ㄹ 줄
알았다’格式，表示知道、了解。即对以前误认的事，现在有了正确地了解，完全知道了。
처음에 미숙 씨 얼굴만 보고 중국 사람인 줄 알았어요
오지 않을 줄 알았는데 오셨군요
이제까지 그 친구가 죽은 줄 알고 있었어요.
~(으)려면 멀었다
‘멀다’以完全时态‘멀었다’出现时，表示距某一时间、水平、程度还差得远。它主要用在‘~(으)려면’后，表示距某一情况，某行为的完成还剩有时间，还未到达某一程度。
크리스마스가 멀었는데 벌써 무슨 준비를 해요?
초보 운전인데 운전에 익숙해지려면 아직도 멀었습니다.
저는 20살이 넘었지만 부모님 마음을 이해하려면 아직 먼 것 같습니다
~더라도
连接词尾。用于谓词词干后，表示让步。相当于汉语的‘即使’、‘纵令’等。与‘아/어/여도’相比，具有更强的假设成分。
물건에 이름을 써 놓으면 잃어버리더라도 찾을 수 있어요
일찍 병원에 갔더라도 살지 못했을 거예요
제가 다시 이야기하지 않더라도 잊지 마세요
