变俗为雅，品位提升
——天津街巷地名杂谈
谭汝为
在天津老地名中，粗俗的胡同名占有相当大的比重，例如裤裆胡同、坟地胡同、粪场胡同、猪圈胡同、羊圈胡同、茅房胡同、臭坑沿胡同、狗尾巴胡同、吊死鬼胡同、倒霉刘胡同、电线杆子胡同等，不及详列。
进入20世纪，天津新街巷命名由粗俗、随意，向典雅、序列的方向发展，以河北新区和南市开发为代表，产生了以“天纬－地纬－元纬－黄纬路”和“荣安－华安－福安－升安大街”为典范的高品位地名。（参看拙著《天津地名文化》之《河北新区地名》与《南市街名》，兹不赘论。）
在上个世纪二三十年代，英租界、法租界由华人建造的一些居民区出现了一些雅化的地名“通名”，如“苑”、“坊”、“山庄”等。例如位于新华路中段的“文泉西苑”，1917年由陶文泉建为别墅，以其名（文泉）及方位（位于新华路西侧）命名。位于哈尔滨道东段南侧的“益友坊”，两侧为四层公寓式楼房，整体为庭院式建筑，1929年由路益祥建房成巷，从房主名中择取“益”字，并寓“良师益友”之意命名。位于重庆道中段南侧的“育文坊”，1939年由庄东峰（字育文）建房成巷，以其字命名。位于长沙路中段东侧的“瑞玮山庄”，
——天津街巷地名杂谈
谭汝为
在天津老地名中，粗俗的胡同名占有相当大的比重，例如裤裆胡同、坟地胡同、粪场胡同、猪圈胡同、羊圈胡同、茅房胡同、臭坑沿胡同、狗尾巴胡同、吊死鬼胡同、倒霉刘胡同、电线杆子胡同等，不及详列。
进入20世纪，天津新街巷命名由粗俗、随意，向典雅、序列的方向发展，以河北新区和南市开发为代表，产生了以“天纬－地纬－元纬－黄纬路”和“荣安－华安－福安－升安大街”为典范的高品位地名。（参看拙著《天津地名文化》之《河北新区地名》与《南市街名》，兹不赘论。）
在上个世纪二三十年代，英租界、法租界由华人建造的一些居民区出现了一些雅化的地名“通名”，如“苑”、“坊”、“山庄”等。例如位于新华路中段的“文泉西苑”，1917年由陶文泉建为别墅，以其名（文泉）及方位（位于新华路西侧）命名。位于哈尔滨道东段南侧的“益友坊”，两侧为四层公寓式楼房，整体为庭院式建筑，1929年由路益祥建房成巷，从房主名中择取“益”字，并寓“良师益友”之意命名。位于重庆道中段南侧的“育文坊”，1939年由庄东峰（字育文）建房成巷，以其字命名。位于长沙路中段东侧的“瑞玮山庄”，