老师教学生写作文,常说的一句话就是“以我手写我口”。老师会问:你会不会说话?你怎么说就怎么写嘛!——这样的指导,确实能起到一定作用。可是细想想,把隔壁李大妈和王二婶的闲聊一字不差地记录下来,真的就是好文章吗?
口说和手写,毕竟是有差别的。这种差别,是“白话”与“文言”的差别。——对了,这儿所说的“文言”,可不是指“之乎者也”的古汉语,而是指“文饰之言”,也就是有别于口语的、整饬的白话书面语,从前又叫“国语”。
口说和手写,毕竟是有差别的。这种差别,是“白话”与“文言”的差别。——对了,这儿所说的“文言”,可不是指“之乎者也”的古汉语,而是指“文饰之言”,也就是有别于口语的、整饬的白话书面语,从前又叫“国语”。