南北分治：权臣威势亦愈盛，魏主欲除尔朱荣 
接着来了河北急报，尔朱荣自晋阳发兵，与元天穆相会，护送元子攸南还，前驱已到河上了。陈庆之亟往见元颢，元颢令陈庆之出守北中城，自据南岸，抵遏北军。陈庆之引兵直前与北军相持三月，接仗至十一次，杀伤甚众，未尝败衂。安丰王元延明等沿河固守，北军泛舟可渡，亦不能亟进。尔朱荣意欲退师，再图后举，黄门侍郎杨侃语尔朱荣道：“胜负本兵家常事，裹创血战，古今屡闻，况今并未大损，怎可中道折还，自阻锐气？今四方颙颙，视公此举，遽复引归民情失望。如虑乏舟渡河，何勿多为桴筏，参用舟楫，沿河数百里间皆为渡势，使元颢防不胜防，一或得渡必立大功。”高道穆亦进言道：“今乘舆飘荡，主忧臣辱，大王拥百万雄兵，奉主南归，若分兵造筏沿河散渡，指掌可克，奈何无端退却，使元颢复得完聚？这所谓养虺成蛇，悔将无及了。”尔朱荣已为感动，询及刘灵助，刘灵助亦谓不出十日，河南必平。适伏波将军杨檦族人，居住马渚，自言有小船数艘，愿为向导，尔朱荣乃命侄子车骑将军尔朱兆与都督贺拔胜，缚木为筏，自马渚夜渡，袭击元颢军。元颢不及预备，仓猝应敌，至为北军所乘。领军将军元冠受系元颢爱子，竟被擒去。元颢大惊遁还，安丰王元延明等亦皆溃退。陈庆之孤军失倚，忙收众结阵匆匆引归。会值嵩高水涨，不便徒涉，那尔朱荣却自督大军，从后追来。陈庆之部众急不择路，或投河溺毙，或缘河逃散，单剩得数十百骑，随着陈庆之。陈庆之急令从骑下马易服，自把须发薙去，溷充沙门，从间道逃至汝阴，始得奔归建康。
元颢由轘
接着来了河北急报，尔朱荣自晋阳发兵，与元天穆相会，护送元子攸南还，前驱已到河上了。陈庆之亟往见元颢，元颢令陈庆之出守北中城，自据南岸，抵遏北军。陈庆之引兵直前与北军相持三月，接仗至十一次，杀伤甚众，未尝败衂。安丰王元延明等沿河固守，北军泛舟可渡，亦不能亟进。尔朱荣意欲退师，再图后举，黄门侍郎杨侃语尔朱荣道：“胜负本兵家常事，裹创血战，古今屡闻，况今并未大损，怎可中道折还，自阻锐气？今四方颙颙，视公此举，遽复引归民情失望。如虑乏舟渡河，何勿多为桴筏，参用舟楫，沿河数百里间皆为渡势，使元颢防不胜防，一或得渡必立大功。”高道穆亦进言道：“今乘舆飘荡，主忧臣辱，大王拥百万雄兵，奉主南归，若分兵造筏沿河散渡，指掌可克，奈何无端退却，使元颢复得完聚？这所谓养虺成蛇，悔将无及了。”尔朱荣已为感动，询及刘灵助，刘灵助亦谓不出十日，河南必平。适伏波将军杨檦族人，居住马渚，自言有小船数艘，愿为向导，尔朱荣乃命侄子车骑将军尔朱兆与都督贺拔胜，缚木为筏，自马渚夜渡，袭击元颢军。元颢不及预备，仓猝应敌，至为北军所乘。领军将军元冠受系元颢爱子，竟被擒去。元颢大惊遁还，安丰王元延明等亦皆溃退。陈庆之孤军失倚，忙收众结阵匆匆引归。会值嵩高水涨，不便徒涉，那尔朱荣却自督大军，从后追来。陈庆之部众急不择路，或投河溺毙，或缘河逃散，单剩得数十百骑，随着陈庆之。陈庆之急令从骑下马易服，自把须发薙去，溷充沙门，从间道逃至汝阴，始得奔归建康。
元颢由轘