
文/散粉思考者
周末体验了一下《功夫熊猫》。事前没有看任何预告片片花,所以也也没有什么先入为主的观念以及对影片的过分期待,现在把我最直接的感受说一下。
精彩之处
1.在《功夫熊猫》里好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国文化。
《功夫熊猫》的中国味儿十足,而且不是仅仅用一些似是而非的中国元素撑场面了。除了人物和道具,影片的理念、文化都是中国式的。中国功夫,中国民俗、中国山水、中国建筑、中国民乐被诠释得惟妙惟肖。汉服、宫殿、棍棒刀刃、牌坊、庙宇、斗笠,甚至细微到瓷器上的纹路都是中国化的,难以想象这么经典的片子出自好莱坞。此外对秘籍上空无一文的领略表述也深深反映了设计者对中国哲学思想里“无”和“有”辩证关系的理解。多少年来,每一部功夫电影到了西方导演的手里便韵味全无,惨不忍睹。《功夫熊猫》大约是第一部真正的动画功夫电影,而且成功释全了中国文化。
2.美国人独有的诙谐表达方式让胖熊猫更加可爱,熊猫形象的成功设计为影片添彩。胖熊猫做饭、爬山、观比武、学艺、以及大战雪豹等处无不充满温情和有创造性的笑料。对于基础差而且笨笨的胖熊猫如何能成为龙斗士的悬念铺垫,以及最后被师傅以毒攻毒用食物的刺激让他练就武功的设计也很巧妙和符合逻辑。


