就用我自己的一点小经验来做个现身说法吧,也希望有经验的博友能提出更多好的建议,让我们能在亲子阅读之旅上越走越远。
在阅读英文绘本时,首先要掌握一个原则,心态要调整好,不能给阅读英文绘本设定任何目标,我们只是在阅读,只是想通过看英文绘本,给孩子提供一种英语学习的氛围,让他们接触第二种语言。如果带了任何的目标来读,比如想通过这本书学会什么单词或句式,那就很有可能会把读书的气氛给影响了,最终反而导致孩子不再愿意读书。
其次,书怎么读。很多博友问是直接翻成中文读,还是用英文读。我通常都是读一遍英文,再用中文给翻译一下。遇到相同的句式,就多念几次。同一本书读的次数多了,小米有些耳熟了,中文就可以翻得少一些,小米同样能听完一个故事。这就是多读多记的道理吧。而且一旦孩子听进去了,某一天自然会理解,自然会跟着说出来的。不管你的英文标不标准,都没问题,关键是在读的过程中和孩子的互动。我以前学的也是哑巴英语,现在为了给小米读书,没什么张不了口的。
再次,书的选择问题。孩子刚接触英文绘本,肯
