小沈阳
演员：培训内容独特
据了解，小沈阳进组之前，片中饰演老板娘的二人转演员王小华已经进组。就在这两天，另一位主演孙红雷也会正式进组，进行最后的定妆以及培训。
昨天，剧组已经开始着手对小沈阳进行一次彻底的“大变身”，除外形外，小沈阳的动作、神态都会进行必要培训，力求使他符合角色——店小二，会端茶倒水，切菜做饭。据了解，其中最难的就是做菜的“刀功”，因为影片中小沈阳要和“杀手”孙红雷最终进行一场搏斗，而杀手锏就是菜刀。不过小沈阳从小习武，功夫培训应该难不倒他。
除了小沈阳外，要培训功夫的还有“杀手”孙红雷，而“老板娘”王小华要培训的则是一些仪态以及形体。
另外，张艺谋对于小沈阳、王小华的台词、语调也有所要求，希望他们不要像在舞台上那么夸张。不过他们的语言特色，比如小沈阳的“娘娘腔”有望保留，以作为影片吸引观众的一大卖点。
剧情：大改动，可能边拍边改
