新浪博客

“会”的用法

2012-11-27 10:22阅读:
今天学生问到了“会”的用法,稍作整理:

1、名词:开会,有一个会。
但需要老师跟学生特别强调,外国人常常会说我有开会,要注意开会是动词。
2、助动词:这时需要讲解会和要的区别。两者英语意思都是will。
我要去参加你的婚礼。 (强调个人意愿,能不能参加,还不知道)
我会去参加你的婚礼。(我确定/保证我去)
虽然翻译上一样,但是语气不同。
3、情愿动词:这时需要讲解“会、能”的区别
会:be able to(强调技术、技能)
能:be able to/ can (如果是be able to的意思,与“会”可混用。但can的意思是强调客观情
况)
比较:我会做饭/ 我能做饭(意思基本一样)
明天我能来。 明天我会来(这时两个词的意思就完全不一样了)


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享