（朱生豪、宋清如塑像）
朱生豪（1912～1944年），是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。尽管阅读过莎翁的作品，但是之前并没注意到这位译“莎”第一人是地道的嘉兴人。直到有一次在电视里看到采访他的太太宋清如的镜头，才进入思泉的视野。
新浪博客
（朱生豪、宋清如塑像）
朱生豪（1912～1944年），是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。尽管阅读过莎翁的作品，但是之前并没注意到这位译“莎”第一人是地道的嘉兴人。直到有一次在电视里看到采访他的太太宋清如的镜头，才进入思泉的视野。
-
-
朱生豪在世上只度过短短的32个春秋，却在常人难以想象的艰苦条件下，历时10年，用流畅的语言、华瞻的文采，翻译了莎士比亚的31部剧本，为近百年中国的翻译界完成了一项艰巨的工程。
-
朱生豪故居2006年起落架大修。
修缮前的故居门前（网上找到的片子，感谢原作者）。
-
这张片子是思泉1993年6月25日拍于通济河（现已不存）畔，朱生豪故居门前的斜对过。
-
修缮后的朱生豪故居，门前的设计独具匠心。
-
石库门上书“朱生豪故居”。
-
门的南侧，是前面见过的嘉兴本土雕塑家陆乐（1962年～
-
似懂非懂。总觉得名人故居内外的名人雕塑还是写实的好——缘于思泉缺少“形象思维”的细胞。
-
故居门口雕塑底部镌刻的是：“要是我们两人一同在雨声里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨声里失眠，那也是何等有味。”朱生豪写给宋清如的信中的一段，也是朱生豪和宋清如合葬墓的墓志铭。后来广为传颂的一段话，他们俩的浪漫在此可见一斑。
-
门的北侧竖着两块黑色的石碑，像一本翻开的书。
-
左右两“页”分别镌刻着朱生豪的第一部译著《暴风雨》的“译者题记”和宋清如抄录的朱生豪“译者自序”。
-
这里是朱家的祖屋、朱生豪的出生地。砖木结构两层楼，座东朝西。由院子、东西向楼屋、偏屋和南北向小偏房组成。楼屋主体结构完好，底层三开间，楼上五开间。
-
底层用实物和图片，展示了朱生豪短暂却成就辉煌的一生。
-
展出分三个专题，分别为“羸（léi）弱书生，意气纵横”、“译界奇才，莎学东渐”和“悲情诗侣，生死相知”。