我的马来文课堂-Lesson 1
2009-06-05 04:30阅读:
我的马来文课堂-Lesson
1
今天就先第一课吧
首先说一下,马来文也用拉丁字母,共计26个,读音除了c有一点特殊外,其他都一样的。
马来语的优势:
马来语的发音非常简单,和拼音差不多。
马来语中有很多从英文里面借来的词,所以比较好学
马来语没有像法语、德语等欧洲语言中令大家望而生畏的名词性数格的变化,动词变位和动词事态的变化,语法相对简单。
马来语的几个称呼
1:Bahasa
Melayu:马来语,通常新加坡、文莱都这样叫
2:Bahasa
Malaysia:马来西亚语,在马来西亚的称呼
3:Bahasa
Indonesia:
印度尼西亚语,(和马来语相似,由荷兰人发明)
4:Bahasa
Jawi:用阿拉伯字母写的马来文
提纲
Pelajaran
1
(satu)
--Lesson
1
Key
Sentence:
siapa
nama
anda?
=
What
is
your
name?
Nama
saya
Kevin.
=
My
name
is Kevin.
Siapa namanya? = What
is his/her name?
Namanya James. = His
name is James.
Apa nama kawan anda?
= What is
your friend's name?
Namanya Cindy. = Her
name is Cindy.
Words:
Apa... = What
is...?
Siapa...用于人
nama = name
注意英马文的拼写和发音的区别 (马来文发音:哪
马)
namanya = his/her name
注意:后缀-nya表示第三人称
nama saya = my
name (注意,谓语置后的现象,即“名字我”)
kawan anda = your
friend (kawan =
friend, anda =
you)
Notes:
一:马来语名词
马来语名词:表示人或事物, 即KATA NAMA
或者 KATA BENDA.
名词分类:普通名词 (kATA NAMA AM),
专有名词 (KATANAMA
KHAS)
普通名词举例:orang (人),guru (老师),
buku (书)
专有名词举例:Malaysia, Ipoh
二:马来语人称代词
单数
复数
第一人称:
saya, aku
kami,
kita
第二人称:kamu, anda, engkau,
awak
kamu
saudara (saudari)
第三人称: dia,
ia, beliau, -nya
mereka
saya:
用于与长辈、刚认识的人谈话时指称自己,或在众人面前称呼自己。saya可以说是第一人称代词中用的最广泛的词
aku: 用于与同龄人谈话或者与亲密的朋友谈话,对师长、长辈及身份比自己高的不能用
kamu/kita: 都有我们的意思,区别在于:kami不包括听着,kita包括听着
可将kita理解为中文的咱们的意思
anda;用法比较普遍,许多场合都能用
engkau:用于与同龄人交谈或者亲密的朋友谈话
awak:
也可用于与同龄人交谈或者亲密的朋友谈话,而且夫妻之间也用这个字,与aku一样不能对长辈和受尊敬的人用
saudara (男性/女性) /saudari(专指女性)
:较为正规、客气,勇于平辈,不能用于长辈
kamu:同时具有单复数的含义通常用于上对下
dia / ia:
第三人称单数,用于指同辈的朋友
beliau: 用于指领袖、父母、老师以及其他受尊敬的人
-nya:不能单独使用,用于名词之后表示第三人称的所属,相当于中文的“他的”的意思,无阴阳性之分,
如:bukunya
(他的书)。用在动词之后则相当于dia的简略形式,如:pukulnya =
pukul dia (打他)
mereka =他们,她们, 它们
最后教教大家怎么用马来文来说最浪漫的三个字吧:saya cinta
mu
大家应该猜到意思了吧