高娓娓：世界杯来了，不要在美国说“football”

让全世界都为之疯狂的世界杯又开赛了！不管你是不是球迷，看不看世界杯，你的生活都会因这场盛大赛事而改变，工作、生活、交通都将开启“世界杯模式”，也许你早上连早点都吃不上了，因为昨天炸油条的老大爷熬夜看世界杯去了。
中国人管足球叫football,外国人都叫soccer,football在美国人眼里可能是橄榄球
不过，高娓娓在美国感受到，美国人最近有点“高冷”，和其他国家的疯狂相比，老美似乎淡定得多。世界杯对美国人似乎没那么大的吸引力，反而是橄榄球让美国人癫狂。
另外，如果世界杯期间你在美国，最好不要跟人聊起“footboll”。因为如果你和美国人说“football”，对方会以为你是在说橄榄球（也叫美式足球）。美国人对身上长满菱形图案的圆球，一般称之为“soccer”。
有网友感叹：只有中国人才管足球叫football,外国人都叫soccer,橄榄球叫Rubgby(football)或American football。