前面说过,王羲之的行书代表作,还有一件被日本皇室珍藏,叫《丧乱帖》。
其实,《丧乱帖》说是一件,却包括了三幅字帖。
和《丧乱帖》一起装裱在一张纸上的,还有《二谢帖》、《得示帖》,它们凑一起又被叫做《丧乱三帖》。
《丧乱三帖》
大家知道,买赠的赠品一般都不怎么样。
日本得到的“买一送二”中的《二谢帖》很可能就是如此。
当然,我不是说王羲之的字不好。
而是这个《二谢帖》实在可疑。
著名书法家启功曾认为:《二谢帖》共五行,其文断割,难以卒读。二行末署“再拜”,右有押字“珍”,表明前至少为一帖;末行为“左边剧”三字一行,因前行下空,此又不属平抬内容,当为另一帖;三四两行之中,笔迹仍有不合。”
因此他断定《二谢帖》“为摭拾诸帖摹搨而成。”
一笑现将《二谢帖》文字按原样译在下面,大家可以试着解读一番,看看能不能说得通顺(反正我是看得一头雾水):
二谢面未比面迟承良不静羲之女爱再拜想邰儿悉佳前患者善所送议当试寻省左边剧。
《二谢帖》日本版
日本书法家西川宁也认为《二谢帖》实际上包含了《二谢帖》(二行)、《邵儿帖》(二行)、《左边帖》(一行)三通尺牍和断简。
也就是说,《二谢帖》可能是唐人集字拼凑之作,甚至可能是唐代钩摹者的练习作品。
也
其实,《丧乱帖》说是一件,却包括了三幅字帖。
和《丧乱帖》一起装裱在一张纸上的,还有《二谢帖》、《得示帖》,它们凑一起又被叫做《丧乱三帖》。
《丧乱三帖》
大家知道,买赠的赠品一般都不怎么样。
日本得到的“买一送二”中的《二谢帖》很可能就是如此。
当然,我不是说王羲之的字不好。
而是这个《二谢帖》实在可疑。
著名书法家启功曾认为:《二谢帖》共五行,其文断割,难以卒读。二行末署“再拜”,右有押字“珍”,表明前至少为一帖;末行为“左边剧”三字一行,因前行下空,此又不属平抬内容,当为另一帖;三四两行之中,笔迹仍有不合。”
因此他断定《二谢帖》“为摭拾诸帖摹搨而成。”
一笑现将《二谢帖》文字按原样译在下面,大家可以试着解读一番,看看能不能说得通顺(反正我是看得一头雾水):
二谢面未比面迟承良不静羲之女爱再拜想邰儿悉佳前患者善所送议当试寻省左边剧。
《二谢帖》日本版
日本书法家西川宁也认为《二谢帖》实际上包含了《二谢帖》(二行)、《邵儿帖》(二行)、《左边帖》(一行)三通尺牍和断简。
也就是说,《二谢帖》可能是唐人集字拼凑之作,甚至可能是唐代钩摹者的练习作品。
也