苏轼是很豁达的一个人。
哪怕被贬到当时的蛮荒之地惠州,苏轼还能写出“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”这样的诗句。
可再豁达的人,也会有愤懑、怨怼之时。
1082年的寒食节,被贬到黄州(今湖北黄冈,中小学生和家长应该很熟悉)当团练副使(一种仅有职称,没有实权的闲职)的苏轼,望着冷灶冷火,想起自己因文字狱“乌台诗案”受新党排斥,远离朝政君王,这与古人介子推被遗忘在山中的境况何其相似!
激愤之下,苏轼写下了两首寒食诗。
不曾想,这样的吐槽之作,居然成了书法史上排名第三的行书!
我们先来看看寒食诗的内容:
其一
自我来黄州,已过三寒食,年年欲惜春,春去不容惜。
今年又苦雨,两月秋萧瑟。卧闻海棠花,泥污燕支雪。
闇中偷负去,夜半真有力。何殊病少年,病起须已白。
其二
春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,蒙蒙水云里。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。
君门深九重,坟墓在万里。也拟哭途穷,死灰吹不起。
翻译一下:
自打我来到黄州,已经过了三次寒食节啦。每年我感慨春光易逝,但春来春去其实并不需要人们的惋惜。不过今年春雨绵绵不绝,都连续两个月冷得跟萧瑟的秋天一样。我躺在床上,听说海棠花都谢了,凋落的花瓣零落成泥,那些明媚鲜艳像是半夜被人用神力暗中偷走了一般——这就和病中少年一夜白头一样啊!
春天江水高涨,仿佛要灌入家门,这雨势袭看来没完没了。我的小屋像一叶渔舟,在苍茫的水云间飘荡。厨房里空荡荡的,只能煮些青菜,破灶里烧的还是湿芦苇。没想起今天是寒食节,直到看见乌鸦衔着纸钱才恍然大悟。想起君王总是遥不可及,祖坟也是远隔万里,本来想学阮籍作途穷之哭,可惜我现在是心如死灰
哪怕被贬到当时的蛮荒之地惠州,苏轼还能写出“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”这样的诗句。
可再豁达的人,也会有愤懑、怨怼之时。
1082年的寒食节,被贬到黄州(今湖北黄冈,中小学生和家长应该很熟悉)当团练副使(一种仅有职称,没有实权的闲职)的苏轼,望着冷灶冷火,想起自己因文字狱“乌台诗案”受新党排斥,远离朝政君王,这与古人介子推被遗忘在山中的境况何其相似!
激愤之下,苏轼写下了两首寒食诗。
不曾想,这样的吐槽之作,居然成了书法史上排名第三的行书!
我们先来看看寒食诗的内容:
其一
自我来黄州,已过三寒食,年年欲惜春,春去不容惜。
今年又苦雨,两月秋萧瑟。卧闻海棠花,泥污燕支雪。
闇中偷负去,夜半真有力。何殊病少年,病起须已白。
其二
春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,蒙蒙水云里。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。
君门深九重,坟墓在万里。也拟哭途穷,死灰吹不起。
翻译一下:
自打我来到黄州,已经过了三次寒食节啦。每年我感慨春光易逝,但春来春去其实并不需要人们的惋惜。不过今年春雨绵绵不绝,都连续两个月冷得跟萧瑟的秋天一样。我躺在床上,听说海棠花都谢了,凋落的花瓣零落成泥,那些明媚鲜艳像是半夜被人用神力暗中偷走了一般——这就和病中少年一夜白头一样啊!
春天江水高涨,仿佛要灌入家门,这雨势袭看来没完没了。我的小屋像一叶渔舟,在苍茫的水云间飘荡。厨房里空荡荡的,只能煮些青菜,破灶里烧的还是湿芦苇。没想起今天是寒食节,直到看见乌鸦衔着纸钱才恍然大悟。想起君王总是遥不可及,祖坟也是远隔万里,本来想学阮籍作途穷之哭,可惜我现在是心如死灰