德媲仉欧,“欧”为何义
文/忧者无忧
日前,大哥发来微信:某乡邻母亲去世,有人写了“德媲仉欧”挽幛。“仉”指孟母仉氏,大家意见一致。但“欧”指哪位母亲,大家说法不一。有说是欧阳修母亲的,觉得不对,因为欧母未必姓欧。你给查查。
若非大哥询问,我还真不知“德媲仉欧”这样一个四字组合。不把握“媲”的声调,不知道“仉”的读音,不晓得“仉欧”的涵义。
“有问题,找度娘”。借助百度,我认真落实了大哥交待的“查查”任务。可惜未找到理想答案。
“仉”的读音及姓氏来历。仉姓源于春秋时鲁国党氏。古代党姓的党,读音zhang。后党姓中一支以音为姓,衍分出掌姓。再往后,掌姓又衍分出以音为姓的仉姓。简言之,先有党姓,次有掌姓,后有仉姓。孟子的母亲仉氏,有学者认为是魏公子仉启的女儿,推测为山西并州人。
“欧”的本义及姓氏来历。据现有古文字材料,“欧”最早见于《左传》:“伏弢呕血,鼓音不衰。”注意引文中是“呕”不是“欧”。“欧”的战国文字和篆文皆由“欠”和“区”两部分构成。右边的“欠”是形符,意为张口出气。左边的“区”是声符,意为藏储。而“欧”是将肚子里藏储的东西不能自制地从口中吐出来。
“欧”的本义指吐。也有人认为是吐气。后来,“欧”字的“呕吐”本义被“呕”字取代。《集韵》:“欧,或作呕。”清·徐灏《说文段注笺》:“(欧)字又作呕。”《释名》:“呕,伛也,将有所吐,背曲伛也。”
欧阳为汉姓复姓之首,最早可追溯到夏朝姒姓。夏君主姒少康后代更封于乌程欧余山之阳(古人称山南为阳),封为欧阳亭侯,遂以为氏,子孙因而姓“欧阳”。
“德媲仉欧”常用于称颂贤母,但不知始于何时、出于何处。我查了中国古代“四大贤母”甚至“十大贤母”,从中找到了孟母仉氏、陶母湛氏、欧母郑氏、岳母姚氏,但未能发现姓欧的贤母。
如果认为“仉”与“欧”是并列关系,进而认为“欧”指欧母,而欧母姓郑,显然是不对劲的。那么,也许应该换一种思路来推断“仉欧”的含义。
既然古代欧、呕同义,那么“德媲仉欧”也许可以等同于“德媲仉呕”,“呕”是呕心沥血的“呕”。孟母“择邻处”“断机杼”,教子上绝对可谓呕心沥血了。孟子由嬉墓而嬉市而嬉学,成了与孔圣并称的亚圣。
文/忧者无忧
日前,大哥发来微信:某乡邻母亲去世,有人写了“德媲仉欧”挽幛。“仉”指孟母仉氏,大家意见一致。但“欧”指哪位母亲,大家说法不一。有说是欧阳修母亲的,觉得不对,因为欧母未必姓欧。你给查查。
若非大哥询问,我还真不知“德媲仉欧”这样一个四字组合。不把握“媲”的声调,不知道“仉”的读音,不晓得“仉欧”的涵义。
“有问题,找度娘”。借助百度,我认真落实了大哥交待的“查查”任务。可惜未找到理想答案。
“仉”的读音及姓氏来历。仉姓源于春秋时鲁国党氏。古代党姓的党,读音zhang。后党姓中一支以音为姓,衍分出掌姓。再往后,掌姓又衍分出以音为姓的仉姓。简言之,先有党姓,次有掌姓,后有仉姓。孟子的母亲仉氏,有学者认为是魏公子仉启的女儿,推测为山西并州人。
“欧”的本义及姓氏来历。据现有古文字材料,“欧”最早见于《左传》:“伏弢呕血,鼓音不衰。”注意引文中是“呕”不是“欧”。“欧”的战国文字和篆文皆由“欠”和“区”两部分构成。右边的“欠”是形符,意为张口出气。左边的“区”是声符,意为藏储。而“欧”是将肚子里藏储的东西不能自制地从口中吐出来。
“欧”的本义指吐。也有人认为是吐气。后来,“欧”字的“呕吐”本义被“呕”字取代。《集韵》:“欧,或作呕。”清·徐灏《说文段注笺》:“(欧)字又作呕。”《释名》:“呕,伛也,将有所吐,背曲伛也。”
欧阳为汉姓复姓之首,最早可追溯到夏朝姒姓。夏君主姒少康后代更封于乌程欧余山之阳(古人称山南为阳),封为欧阳亭侯,遂以为氏,子孙因而姓“欧阳”。
“德媲仉欧”常用于称颂贤母,但不知始于何时、出于何处。我查了中国古代“四大贤母”甚至“十大贤母”,从中找到了孟母仉氏、陶母湛氏、欧母郑氏、岳母姚氏,但未能发现姓欧的贤母。
如果认为“仉”与“欧”是并列关系,进而认为“欧”指欧母,而欧母姓郑,显然是不对劲的。那么,也许应该换一种思路来推断“仉欧”的含义。
既然古代欧、呕同义,那么“德媲仉欧”也许可以等同于“德媲仉呕”,“呕”是呕心沥血的“呕”。孟母“择邻处”“断机杼”,教子上绝对可谓呕心沥血了。孟子由嬉墓而嬉市而嬉学,成了与孔圣并称的亚圣。