相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 2017-10-09 07:02阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1982665264 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 【译文】恨你的时候只说你一去之后不如那江潮起落有个音信,想你的时候才知道,我的相思之情比那大海还要深沉。 【出典】 白居易 《浪淘沙·借问江潮与海水》其三 注: 1、 《浪淘沙》 白居易 借问江潮与海水,何似君情与妾心? 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 2、注释: 浪淘沙:唐教坊曲名,《乐府诗集》列为近代曲辞,所收白居易、刘禹锡之作都是七言绝句,与五代、宋以后的长短句不同。 借问:请问。