作者|肖 茜 医生
♥
第99期·督导期刊
聊聊“天边孝子综合征”
“久病床前无孝子”的人伦悲剧常令人感慨唏嘘,而父母病重,离家多年的子女从远方赶来病床边照护,就一定是一幅暖心和谐的画面吗?在很多医护人员看来,恐怕不是。
恰恰相反,在他们眼中,这些远归的子女们可能是另一种“病人”。在美国,这个“病”甚至还有一个温婉名字——加州女儿综合征(Daughter From California Syndrome)
故事源起于三十年前的北美洲,一个重病且老年痴呆的病人被收住入院,她五年未见的女儿在得知消息后,立刻从远方赶来医院照顾。
时隔五年,母女终于阔别重逢。看到昔日健康的母亲病得如此严重,甚至连自己都认不出的时候,女儿才恍然惊觉,原来自己已经错过了太多。于是愧悔交加的她采取了一系列“补救措施”:在治疗的过程中,尽管其他家属已经决定采取让病人舒服的治疗方式,她却要求尽一切可能维持患者的生命,撤销由其他家属签订的拒绝心肺复苏抢救( DNR)的同意书,并且威胁医生,要求将患者立刻转入 ICU ,否则就起诉医院……
“加州女儿综合征”这一叫法也就慢慢在医护人员当中扩散开来。
要注意的是它并不是一种被正式收录的疾病,只是在医护人员中流传的一种调侃说法。为了避免地域攻击,台湾医生给它起了个更客观贴切的名字—“天边孝子症候群”。
“天边孝子”们往往出现在重症监护、姑息治疗或老年医学领域。此病的常见“症状”是:
♥
第99期·督导期刊
聊聊“天边孝子综合征”
“久病床前无孝子”的人伦悲剧常令人感慨唏嘘,而父母病重,离家多年的子女从远方赶来病床边照护,就一定是一幅暖心和谐的画面吗?在很多医护人员看来,恐怕不是。
恰恰相反,在他们眼中,这些远归的子女们可能是另一种“病人”。在美国,这个“病”甚至还有一个温婉名字——加州女儿综合征(Daughter From California
故事源起于三十年前的北美洲,一个重病且老年痴呆的病人被收住入院,她五年未见的女儿在得知消息后,立刻从远方赶来医院照顾。
时隔五年,母女终于阔别重逢。看到昔日健康的母亲病得如此严重,甚至连自己都认不出的时候,女儿才恍然惊觉,原来自己已经错过了太多。于是愧悔交加的她采取了一系列“补救措施”:在治疗的过程中,尽管其他家属已经决定采取让病人舒服的治疗方式,她却要求尽一切可能维持患者的生命,撤销由其他家属签订的拒绝心肺复苏抢救( DNR)的同意书,并且威胁医生,要求将患者立刻转入 ICU ,否则就起诉医院……
“加州女儿综合征”这一叫法也就慢慢在医护人员当中扩散开来。
要注意的是它并不是一种被正式收录的疾病,只是在医护人员中流传的一种调侃说法。为了避免地域攻击,台湾医生给它起了个更客观贴切的名字—“天边孝子症候群”。
“天边孝子”们往往出现在重症监护、姑息治疗或老年医学领域。此病的常见“症状”是: