这块外文石碑,它是一快类似奠基石之类的英文碑刻。上面刻有一些奇怪的英文缩写和数字如“RT WOR BRO,P. G. D,D.
G.. M,J.G.W,A L
5931”,让人不能完全理解这块碑文的含义,但是石碑上刻的“FREEMASONRY”不就是“共济会”吗?
原来这块石碑就是在中国的英国“共济会”3位主持人于1931年为建造这幢楼房而立的奠基石。通过有关资料的查询,进一步知道了这块石碑上的一些奇怪的英文字母缩写都是与“共济会”这个神秘组织有关的,如“共济会”内部各成员之间都以兄弟相称,所以BRO就是英文兄弟brother的缩写,“共济会”内部共有13个阶层,P.
G. D,D. G.. M,J.G.W,就是其中一些领导阶层的简称。 最有意思的是石碑上刻的“A L
5931”,这实际上是的“共济会”纪年历,因为根据传说在1701年写成的“共济会”文献《共济会宪章》中所称,“共济会”起源于公元前4000年,这一年称为A.L.(Anno
Lucis,'光明之年'),所以石碑上刻的“A L 5931”,就是减去4000后的1931年。 原来建在外滩的“共济会堂”在1930年卖给了日本邮船会社后被拆除,并于1931年在北京西路重建了。现在这幢大楼原来就是消失已久的上海“共济会堂”。如果在其他城市没有再发现的话,那么这幢建筑可能就是中国大陆保留下来的唯一的“共济会”遗物了 上海中华医学会的办公楼,里面有医学会下属的各个部门在里面办公。
上海为什么建有“共济会堂”?因从1842年满清政府被迫同英国签定不平等的“南京条约”后,五口开放。随之而来的英国殖民者在上海建立租界,这些英国人中许多都是“共济会”成员,所以他们也就随之建立了聚会所需的“共济会堂”。
顶部山花下,竟然饰有若干类似犹太教的六芒星图案这幢大楼与犹太人是无关的,大楼上面的六芒星纹饰,原来也是“共济会”的标志之一。它来源于“共济会”的会徽“圆规和角尺”。