新浪博客

声明:感谢大家喜欢我们的译文,欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean,并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易,请尊重我们的劳动成果,谢谢
本周:8.3-8.9
原文:马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译:@迦勒底Chaldean


本月重要天象(均为北京时间)

8月3日23:59,水瓶座满月,月亮在水瓶座11°46′,太阳在狮子座11°46′
8月5日11:32,水星进入狮子座
8月7日23:21,金星进入巨蟹座
8月15日22:26,天王星逆行,天王星在金牛座10°42′
8月19日10:40,狮子座新月,太阳、月亮合相在狮子座26°35′
8月20日9:29,水星进入处女座
8月22日23:45,太阳进入处女座

运势请参考太阳及上升星座(快速查询本命盘>>


【白羊座】译者:@c4ndy

也许你会跳进一个你认为马上就能奏效的情况中,但你的期望会落空。这不应该发生,因为纯粹的生活乐趣会带着你一起,不过一定要注意是否有过度自信的迹象。随着木星连接到活力四射的火星,有一点自律就不会出错。兴高采烈的你可能会忽略重要的细节,因为你决心要看到广泛的地带。如果你能脚踏实地,有理性的计划,你会做得很好。

【金牛座】译者:@SpaceBle

如果你平时对自己没啥信心,那么最近你会突然精神振奋,勇于尝试平时可能逃避的事情。事物都将以更幸运的形式出现。现在要做的是调动你的主观能动性,去完成这些事。袖手旁观可无法看清事物的本质。你可能会钻牛角尖,看待事物的眼光过于狭窄,选择了一些事实,却无缘无故地无视了其他事实。


【双子座】译者:@mybelovedhelena

你充满了理想主义的热情和激情,想把能量投入到愿景、梦想和希望中,让它们为你服务。突然间,你会看到一个实现目标的方法。如果平常你的自尊心很弱,你会得到提升。但要小心那些超出你能力范围的承诺,这意味着会让别人失望。之后你会决定把计划付诸实践。

【巨蟹座】译者:@不是虚胖是强壮

这是好时机让自己变得更加健康舒适。你精力充沛,想要进行更多运动。机会将出现在你意想不到的地方,因此你需要处于最佳状态以便能够更好地利用它们。周中之后,你的思维和话语都会导向到任何以实用或者财务为目的的事情,这将使你变得更加深思熟虑。你知道把每件事都做好才是最重要的。

【狮子座】译者:@十夜谭-一一大魔王

本周,狮子座热情洋溢超凡绝伦的搭讪方式看起来会为你们带来好的结果。你们情绪高昂、充满活力以及健健康康。朋友与爱人配合度很高。随着这周的时间一天天过去,你对事物感到厌倦的门槛越来越低,所以将会需要持续的刺激来缓解厌倦感。为了避免深思熟虑的漫长过程,你可能会很冲动地采取行动,最后考虑到种种情况,你又不得不重来一遍。

【处女座】译者:@SpaceBle

你会感到乐观,觉得自己比平时强一倍,不过这就是事实。你不愿被琐事和无聊的任务所扰;你将参与到活动中去,获得意义感,追求理想、心愿、目标。你想实现更大的目标,而不是在流水线上打转。不久后,你会想要后撤,仔细地计划,再与朋友们分享你的想法。

【天秤座】译者:@瓢小镜

你会和你周围的人相处得很好。恰当的人会被带来你的身边。唯一的小风险是你前进得太快,以至于你忘记注意现实生活的细节。幸运的是,从周中,水星在你的创造性活动的宫位,你将有一个敏锐、快速运转的头脑。记得把事情记下来,因为你可能会心不在焉,你一有了非常棒的灵感,就会忘记它们。

【天蝎座】译者:@肉包好吃w

现在火热的火星和幸运的木星连接,所以需要你脚踏实地,注重细节,并且不要让肾上腺素决定你的行为。只要你抑制住了刚开始的冲动,恢复到平常的理智,不要被天马行空的伴侣带偏,那一切都没事。只要发挥一点点创造性的想象力就可以了,多了不好。

【射手座】译者:@雨琪鹅

你将拥有主动、自信和勇气。现在开始的新项目很可能会很成功,因为你带着让事情实现的乐观情绪四处奔走。毫无疑问,积极的想法会让积极的事情发生。但是随着时间的推移,你就没有理由出言不逊了。伴侣可能需要厚脸皮一点,不是因为你狠心,而是因为你珍惜事实真相。你的预感很可能是准确的。

【魔羯座】译者:@牛奶和茶tea

不要对自己苛刻,不要腐蚀或者过度投入自我。如果你能在一定程度上控制自己,放下一些,你就会对结果满意。你会有一段时间的情绪高昂。但是,明智的做法是不要太苛求自己,错过机会。本周中旬过后,当你面对愿意共同承担责任以达成统一协议的人们的时候,你就能坚持自我了。

【水瓶座】译者:@纠结菌Zzzzzzzz

你可以通过极其详尽的计划来帮助自己,但仍毫无疑问的是情况会比你想象的更加好。你只需要确信你在寻找正确的方向并且一点点尝试也有助于提升运气。在周中之后你会变得与外交官一样优秀。你的表达自我的和谐方式以及保持和平的愿望会在你和爱人、朋友的人际关系中有奇迹般地作用。

【双鱼座】译者:@不是虚胖是强壮

本周早些时候非常有利于某个成功、积极和幸运的活动。当然,可能有一点儿微小风险是你可能过于冲动、轻率或者鲁莽,以及不现实。你可能会抄近路走捷径而没有再三确认细节。但是你将会带着这样充满感染力的热情勇往直前,所以每个人都能齐心协力并且成果也会很快出现。稍后你将会发现那些其他人认为微不足道的差异和区别。这意味着你将抓住他们忽略掉的东西。




我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享