新浪博客

声明:感谢大家喜欢我们的译文,欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean,并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易,请尊重我们的劳动成果,谢谢
本周:1.4-1.10
原文:帕特里克-阿伦德尔(Patrick-Arundell)
翻译:@迦勒底Chaldean


本月重要天象(均为北京时间)

1月7日6:27,火星进入金牛座
1月8日20:00,水星进入水瓶座
1月8日23:41,金星进入魔羯座
1月13日13:00,魔羯座新月,太阳与月亮合相在魔羯座23°13′
1月14日16:36,天王星顺行,天王星在金牛座6°43′
1月18日6:49,木星刑天王星,木星在水瓶座6°44′,天王星在金牛座6°44′
1月20日4:40,太阳进入水瓶座
1月29日3:16,狮子座满月,日月冲,月亮在狮子座9°6′,太阳在水瓶座9°6′
1月30日23:51,水星逆行,水星在水瓶座26°29′

运势请参考太阳及上升星座(快速查询本命盘>>


【白羊座】译者:@隐风挽枝

虽然月亮在上周末离开了你的浪漫宫,但金星和火星--这两颗象征爱和激情的行星形成了三分相,月亮在离开之前给它们注入了能量,并确保了浪漫精神的安全性。
随着火星在周中离开白羊座,金星在两天后离开射手座,并和火星的链接更加紧密,这创造了一个浪漫、激情和冒险的互溶。随着生活已经开始变得更加忙碌,尤其是在职业性上,这是一个平衡工作和玩乐之间优先权的时候。
同时,月亮将在周二在你的关系宫进行今年第一次访问,和往常一样,和在你的交
流宫的北交点形成三分相,意味着这将带来一个开放交流的机会。这也将在周中为友谊和亲密关系的建设创造积极的条件。
【金牛座】译者:@柒菠萝

只要月亮进驻你的爱情宫,对你的感情发展来说都是一个优势,尤其是当这一切发生在新的一年第一周时。爱情、冒险和怀旧融为一体,你将有机会品尝这三者的结合。
月亮将在周二离开爱情宫,但火星将在不到24小时后进入金牛座,然后两天后,爱的行星金星将进入你的冒险宫,它将继承月亮留下的浪漫气息。金星换座后,将在周六与火星形成三分相,将浪漫、激情和冒险融为一体,这将使本周以浪漫的气氛开始和结束。
在此之间,月亮将在周四对你的关系宫进行今年第一次访问,单身的金牛座有机会开始新的恋情。

【双子座】译者:@李蕊江

尽管金星将在周末离开你的关系宫,但它不会什么都不留下,这你就是毫无紧迫感的原因。金星可以自由地专注于“一件事”,因为它会在可能的情况下尽力发挥自己的魅力,为来年的爱情带来希望。金星不必专注于“何时,何地,如何”,因为你知道你对这些已了然于胸。
当金星离开关系宫后,留在这里的就是婚神星了,它是承诺的女王,尤其是对关系的承诺,在11月以前,它让你明白在关系里要学会付出,它也将一直支持着你。
同时,月亮将在周二对你的爱情宫进行今年第一次访问。这是木星和土星进入冒险宫后的第一次,它们与月亮之间的友好相位将让你在周中看到浪漫和冒险精神的顶峰。

【巨蟹座】译者:@Addison火车

以月亮为位于你的交流宫作为一周的开始,永远都会是一件好事。这个星象使得你可以在沟通方式开放的情况下开始这一周;周一,月亮会与关系宫的太阳形成友好相位,这也是天空的一种赠予。尽管太阳与月亮会合力为你提供最顺利的方法,以使你表达自己的情感回应与人际关系;但如果你不利用这种优势,它将毫无用途。
不过这也不是唯一的机会。周五,代表沟通的水星将会离开你的关系宫;而几小时之后,代表爱情的金星来到关系宫,接替水星的工作。同时,月亮会在本周二进行今年对你爱情宫的首次造访。本周的焦点主要在于人际关系与沟通方式的开放,充满爱情氛围的月亮能量会把爱情的力量也注入这一周。

【狮子座】译者:@不会瑜伽的鱼

一方面,这周是关乎心灵和爱情的一周,同时这周也重点标注了关系和沟通,你的新一年以金星在周六换座离开你的爱情宫开始,你需要抓住些什么,也会从中受益。
幸运的是,月亮会在金星离开后不到24小时内来到爱情宫,而且代表承诺的婚神星,将继续运行在爱情宫,保持浪漫本质和求实精神。在金星离开之前,它一直鼓励你以一种开放的心态拥抱浪漫。
与此同时,周中月亮在你的交流宫,与你的关系宫的土星、木星形成和谐相位,标志着它们会给你的交流带来新的支持。月亮将在周四离开交流宫,但周五沟通的水星,将来到你的关系宫,而且将在这里待到三月。

【处女座】译者:@Vinitovarina

本周伊始,月亮位于处女座,感情和亲密关系在某种方式上会收到多样的护佑,迎来丰盛和富足。一如往常,月亮在行进通过处女座时,必然会与位于你关系宫位的两颗行星发生碰撞,周一,会在你的个人生活和情感需要之间,通过压力测试寻求一种平衡。
然而,也同过去一样,月亮几天后会到达你的沟通交流宫,为它已经揭露出来的事情提供发出声音的空间。确切来说是周四,月亮会来到此宫位。与此同时,周一,月亮会与位于你爱情宫位的太阳,以及代表爱情的金星形成良好相位,金星本周晚些时候也会再度来到你的爱情宫。这些都会增强你在感情中不断增长的自信以及美好期许。
火星周中来到你星盘里激进大胆的位置,它会在周末前后为你带来混合了爱情和激情的冒险和奇遇。

【天秤座】译者:@ginnyisdog

月亮周二的时候会返回到天秤座,它的回归将对你的爱情和关系产生重要的影响,但是这次的回归过程中,会强调话语权的转移。月亮每个月回归天秤座是自然规律,它会和你关系宫的其他行星相互影响,自从6月份以来,和它互相影响的行星中就包括火星。爱情宫和天秤座内都没有行星在活动,这让在工作和玩乐之间保持平衡变得至关重要。
然而,月亮的这次回归不但会连接木星和土星,这两颗行星还会让你感受到巨大的能量转移。在月亮还位于你关系宫的时候,火星会在和月亮相遇前离开。但是它仍会点亮你们关系中的平衡问题,火星让你为自己在关系中的需求而努力争取。当爱情的重点变成是否真心时,所有浪漫的事情都会随之而来。

【天蝎座】译者:@Addison火车

本周,你在关系与爱情方面都会有所进步,而本身这两方面就已经得到了不少关注。天王星在你关系宫逆行的最后一个完整周中,得到了来自两颗行星的支持,分别是位于交流宫的太阳和交流之星水星。
如果没有发生其他变化,本周周初,月亮与三颗行星形成的友好相位将会使本周成为友情和恋情发展的绝佳一周,也会给你的人际关系、过去,以及未说出口的话多一个表达的机会。大情况不会改变,但是随着周四,火星来到你的关系宫,而代表爱情的金星又在两天后来到你的交流宫,事情会发生极大的变化。
金星来到交流宫的这一天,正是水星离开交流宫的同一天;金星会从水星开放的沟通方式中受益,不过沟通的焦点则更多落于内心的想法与人际关系。

【射手座】译者:@荧火星星

当火星在周四离开你的爱情宫,而两天后金星这颗爱之星离开射手座,你可能会感觉爱神正在离开,但事实并非如此。一年走尽一年开始的现在,爱情和激情的金星和火星形成三分相,专注于浪漫的追求,你将继续从中受益。特别是如果你视此为一个呼唤,呼唤你平衡工作和娱乐,那么这就是优先事项甚至是一个解决方案。
幸运的是,火星将在厄里斯和凯龙星之前离开爱情宫,凯龙星这颗治愈之星将持续保存着浪漫精神。厄里斯还在逆行但它下周就要顺行了,它将给你些时间调整适应火星的离开。
在周五金星离开射手座之前,它始终致力于在新的一年中为你留下浪漫愿望与期待,承诺的女王婚神星也会帮助你言行一致。

【魔羯座】译者:@这是北什

天王星在你的爱情宫中,从8月开始逆行至今,所以你现在会有一种预感和静止的惆怅,这是因为爱神按下了暂停键。下周四天王星将会恢复顺行,心中的事情也会松开刹车,提前一周出现令人惊讶的转折。
这周四开始,火星进入你的爱情宫,它将从这里开始弥补去年因为逆行而错过的时间。在此两天之后,象征着爱情的金星来到魔羯座,它将在这里以一个对火星来说友好的方式度过这个周末。象征着爱情与激情的金星火星汇聚并点亮爱情,在下周天王星顺行之前,它依旧为过去敞开大门。

【水瓶座】译者:@清风不再过客难留

在上周末离开你的关系宫前月亮会与行进在交流宫的火星和友情宫的金星形成良好相位,以此圆满完成了今年对关系宫的首次访问。这样的相遇不仅刺激了关系方面的情感反应,还留给爱与激情的金星火星一些合作事宜。
对于金星来说这给予了创建友情和建立人际关系的一个机会,而对于火星来说这是它在你交流宫最后的倒计时。火星的任务是要对交流上的壁垒和障碍进行宣战,到月末月亮将以满月的形式回归关系宫,没有什么比这更重要了。
月亮虽然暂时离开了关系宫,但为你情感反应和人际关系发声的任务却刚刚开始。同时,这整个周末金星会让你的心沿着爱情的记忆踏上怀旧的旅途。

【双鱼座】译者:@Veacent

这周伊始,月亮就在你的关系宫中,这是一个优势,毕竟它或多或少会推动一些事情。月亮每个月都会造访关系宫,也总会和双鱼座中的行星发生冲突,从而暴露你个人和关系之间的需求。
当然我们也能看到月亮和你沟通宫中的天王星友好的一面,让我们有机会发声,并消除各种问题。这次不同的地方在于,本周是天王星逆行的最后一个完整周,有充分的时间给你用来解决你的情绪、关系和那些还没来得及说的话。
另外,这周四火星进入你的交流宫,也会一同加入战团,来对抗沟通方面的障碍。




我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享