随笔之二百二十四:
《“疏影”怎么是“韩国式”的人名?》
赵忠心
我不是文学评论家,很少评论文艺作品。
更不是什么“追星族”,我早已过了追星的年龄。
近日浏览网页时,偶然看到一则消息,说中国电视剧《三十而已》在韩国播放,该剧主演“江疏影”的名字引起了追星族的议论。
韩国的网友说“疏影”是“韩国式”的名字。
二十多年前,我曾去过韩国访问。发现韩国很多人的姓氏与中国人相同,姓名也都是三个字。而且,会说汉语的韩国人很多。
韩国的网友真是脑洞大开,想象力也太过丰富了:“疏影”怎么成了“韩国式”的名字?真是咄咄怪事。
我从来不追星。既没追星的闲情逸致,也没那些个闲工夫。从来不关注明星的有关信息。
那么,“江疏影”这个演员的名字,怎么引起了我的注意呢?
那是前几年看《一仆二主》这个电视剧时,演员表中“疏影”这个名字引起了我的注意。
当时我就感慨:这个名字很特别,起得好,不直白,很有文学韵味。给这位演员起名字的人,有一定的文学素养。
我喜欢读古诗词。记得很多年前,我在一首古诗中曾看到过“疏影”这个词。因为这个词,在古代文学作品中,甚至古诗词中也是很少见的,而且意味深长。因此,给我留下了非常深刻的印象。
我又特意查了一下,“疏影”这个词来自北宋诗人林逋的《山园小梅》这组咏梅诗。
《“疏影”怎么是“韩国式”的人名?》
赵忠心
我不是文学评论家,很少评论文艺作品。
更不是什么“追星族”,我早已过了追星的年龄。
近日浏览网页时,偶然看到一则消息,说中国电视剧《三十而已》在韩国播放,该剧主演“江疏影”的名字引起了追星族的议论。
二十多年前,我曾去过韩国访问。发现韩国很多人的姓氏与中国人相同,姓名也都是三个字。而且,会说汉语的韩国人很多。
我从来不追星。既没追星的闲情逸致,也没那些个闲工夫。从来不关注明星的有关信息。
那么,“江疏影”这个演员的名字,怎么引起了我的注意呢?