春天，我的心长出欲望的绿芽--作者：泰戈尔
2017-02-18 00:15阅读：
春天，我的心长出欲望的绿芽 |「为你读诗」FM
2017-02-17 为你读诗
万物生发｜第1311期
采果集（30）
作者：泰戈尔[印度]
FM主播：言成 | 听众
春花开放出来，如不言之爱的热烈的苦痛。
我旧时歌声的回忆，随了他们的呼吸而俱来。
我的心突然长出欲望的绿叶来。
我的爱没有来，
但她的接触是在我的肌体上，
她的语声也横过芬芳的田野而到来。
她的眼波在天空的忧愁的深处；
但她的眼睛在哪里呢？
她的吻香飞熠在空气之中，
但她的樱唇在哪里呢？
译者：郑振铎
《新月集·飞鸟集》北京十月文艺出版社
- 文稿 -
诗人泰戈尔眼里的春花，有着不言之爱的热烈的苦痛。在春日温热的气息中，一切情绪都像是被发酵，旧时的回忆、欲望的绿叶都渐渐滋长，而内心苦苦企盼、寻觅的东西迟迟不至，于是有了鲜活热烈的苦闷味道。正如电影《立春》所言：每年的春天一来，实际上也不意味着什么，但我总觉得要有什么大事发生似的，我的心里总是蠢蠢欲动，可等春天整个都过去了，根本什么也没发生……我就很失望，好像错过了什么似的。
幸好诗人没有错过她，他知道她就在。她的语音芬芳、吻香飞熠似乎不断在撩拨、唤醒诗人敏感的肌体和神经。春日迟迟，诗人在寻觅中欣喜，在欣喜中失落。在他以为快要触碰到那片樱唇的瞬间，她却又飘忽于天空的哀愁深处。瞻之在前，忽焉在后，她是大地、是天空、是每一刻的顾盼流连。她有着更广袤而圣洁的神秘意味。
这个春天，你在寻找什么呢？你会去哪里寻找？“在春天的时候，去果园一游吧/在石榴花丛中/那里有光，有酒，有石榴花/你不来的话，这一切都了无意义/你来了的话，这一切也会变得了无意义。”（鲁米）去吧，去想去的界域找到你的爱。
文/小奇
精选留言
写留言
91
琪实呢
春天，好想谈恋爱…
昨天
37
终解两相逢
读者的声音真美。懒懒的，性感的，悠扬
的。
昨天
34
晨大宝
等春天来，万物复苏，桃花醒了。她打马而过，他惊鸿一瞥。然后，春天来了。
昨天
25
h米粒
第一次被一个人的声音唤醒想谈恋爱的感觉边听边想，平台为何没有留下读诗人的联系方式，嘿嘿，好吧，我承认自己爱上了这特有的嗓音.
昨天
22
海澈
每年的春天其实都差不多一样，只是今年的春天很不一样，满怀希望地去迎接一切。我知道她还是我初识的她。一切都不变。
昨天
17
cc
好想哭！爱着的他，就像泰戈尔诗中的她。
昨天
14
Flame
春天，总是有着满腔的热情，从心底往上涌，犹如发芽的叶辨儿一样的……用力向上向上
昨天
14
卓雅
我想在春天和你恋爱，夏天陪你看星星，秋天与你听落叶，冬天给你读诗……
昨天
13
小明同学
音乐美的简直让人忍不住露出笑容——春天，音乐和诗歌，最相宜。
昨天
12
守护
你在，就连最普通的长椅都有了美的感觉，有了浪漫的气息。
昨天
11
小亚
世界许我广阔深邃，我许世界坦诚温柔~最美春光无限好
昨天
10
暖暖的南开狼爸爸
不言之爱，默诵暗吟。 细雨如丝，润物无声。 春风十里，不如温暖如伊。
昨天
9
李玲芳
我与春天交好。我看见春衔眉梢，春风暖蝶，春阳赴柳，春花醉枝头，春来万物娇……
昨天
9
C
又是一年春天，万物复苏 而你的心却走入寒冬 你说你不会再爱
可是你的内心却无比渴望爱的春天
昨天
9
宁静致远
春天里，一切都那么美好、青翠、欣欣向荣，我真想丢下工作，跑去同大自然玩耍～
昨天
8
玉子
配乐很美，仿佛在诉说着春天的故事，故事里有美丽，也有些许忧伤。
昨天
8
子衿我心
春天意味着无限可能，祝大家得偿所愿
昨天
8
行者无疆
二月中旬的南山，晴暖如春，明明指的是爱情，你却常常笑得使我看不清！
昨天
6
Leo
春意渐浓 桃花灼灼其华 我无心工作 无心睡眠
只想拉着你看遍十里桃花
昨天
6
燕子
今晚的声音好美啊！只是音乐有些伤感而多情，也许人生就是这样美丽而忧伤！
昨天
5
海燕
期待温暖的依靠，期待灿烂开怀的微笑，期待内心饱满的一个春天。
这个春天里的繁花啊，许我以勇气吧，许我以沉静吧，让我与暖爱相逢。
昨天
5
雪
好喜欢音乐！幽婉、缠绵转而欢快、跳跃，好似诉说春天的花语。
昨天
5
乐乐
春天来了，可是一点都不美好！
昨天
作者回复
那就去找到美好呀~
昨天
5
入梦
记忆在春天里复苏
昨天
5
Xia Xia
喜欢着春天所有的美好！
昨天
5
阿朱
又是一个春天来了，尽管你什么都不说，但我知道你在，一直都在。
昨天
5
MAY-丹霞
想起那年 石榴裙 桃花马 春天的飞扬
和望不到尽头的眼眸
昨天
5
彭彭
万物复苏，春风都是甜的。。。
昨天
4
我不是声控，今天却因为这个声音心生温柔
昨天
4
照明
春天是做梦的季节！
昨天
3
惑 斋
不可不听
每读既谙熟西方又深知东方的泰戈尔，总觉诗情其外、禅意其里，只可意会、未可名状……
而且，今天又是西谛所译……
唯有闭眼静听！
昨天
3
蕊
春天我要和儿子一起去看花花草草，去闻春天的味道，去感受温暖的阳光
昨天
3
Huang添
遇见为你读诗后，成为了声音控。
昨天
3
懂你
春天，我的心长出欲望的绿芽……怦然心动，心里突然柔软，想和春天约会……想和爱的人来一次浪漫……
昨天
3
👼元宝
当绿色开始访问大地，当春意开始荡漾，弹奏一首关于春天的歌，上演着春天的故事。
昨天
3
雨
春天，那个人，他怎么还不从阳光中朝我走来？？
昨天
2
许敏慧
这个春天，最美的还是父母，孩子的陪伴。其实，不管春夏秋冬，我知道我的心都离不开家人的陪伴。愿生活一直这么美好，一直这么让每个心有美好的人儿都爱上生活！
昨天
2
Eva🙃
反反复复听了无数遍，好似听一朵朵花开的声音
昨天
2
晨曦
是朱老师把我带到这个栏目，超喜欢。享受灵魂的自由！
昨天
2
闫志铖
春生万物，爱欲迸发。
昨天
2
你真可爱～
一听到春这个字眼，心都会抖一下，期待又害怕。期待她来，又害怕她转瞬即逝。
昨天
2
光年之后的旧相识
对春天充满了憧憬
昨天
2
茉莉老师
美语、美声、美乐……
昨天
1
Amer😘💋婷子～
听完人家的声音，再看看人家言成的图像，你瞬间会爱上人家
56分钟前
1
零度阳光
好美好有吸引力的声音，似回忆着，似期待着，充满着春日阳光的味道，唤醒了心中那欲望的绿芽。此刻已是夜深人静，听着这样的声音，却仿佛置身于充满青草花香和阳光的春日午后。这个春天我在寻找什么？也许是像阳光，绿芽，小花一样的东西吧。晚安，北京。
昨天
1
A🌸Olivia🌸
声音好喜欢......可惜阴霾的心情找不到春天！晚安
昨天
1
墨昔
春天，所有的雨水都不再诉说苦痛 讲一个简单的故事 就可以感动很多人
昨天
1
Down
读诗的声音 合着背景音乐 ，晚安，
昨天
1
连璐真
期待春天的到来，喜欢春天的气息。当春风拂面，唤醒每一寸肌肤，心花怒放。
昨天
1
清子
有“为你读诗”陪伴的日子都很美好，就算是春日，也不必寻些什么。
昨天
1
野山猫bobcat
春日迟迟，媚意芳浓！人在窗前立，心已沐风中！
昨天
柳穿鱼
而聂鲁达说：我会善待你，如春天善待樱桃树。
41分钟前
作者回复
我要在你身上做春天对樱桃做的事
39分钟前
柳穿鱼
想起泰戈尔诗中那句最动人的情话：你微微笑着不同我说什么话，而我却觉得为了这个我已经等待很久了。
43分钟前
star
《春醉》
春色满园，花姿艳； 柳枝妩媚，草沉香； 闻香抚叶，轻盈步；
心入意境，舞当仙。
47分钟前
桃夭
春天来了，就想今年我能否遇见我的对先生呢！想要和他一起赏春天的桃花、听夏天的惊雷、看秋天的落叶、晒冬日暖暖的阳光。
昨天
小COA
沉浸在读者的声音中
昨天
再会康桥
夜，深呼吸，是春的气息～眼睛一睁，是春的星空。
昨天
旭欣
不言之爱就是恋人不满，朋友不甘的感觉吧。但是失去你就失去了全世界。
昨天
康晓琳
春天代表着新的开始，新的期盼，新的生长，虽然这份期盼有些微涩。第一个春天我遇见你，第三个春天你依然是我不能言说的爱。
昨天
妮子
想与春天、春花来场约会
昨天
-Tari罗
春天给了人开始新生活的仪式感。
昨天
千伊
小时候春天是书中的春天，那时书里说春天时春姑娘轻轻地抚摸大地，大地回春，春暖花开，春意盎然，生机勃勃，一幅热闹景象。长大了发现春天似乎不仅仅是那么一回事，人们有时候赋予春天一种特殊的意味，所以春天，似乎多了几分忧愁与哀怨。
昨天
锅大侠
诗人泰戈尔眼里的春花，有着不言之爱的热烈的苦痛。正如我所经历，不言之爱
昨天
以上留言由公众号筛选后显示
