未选择的路,总是令人心驰神往 |「为你读诗」
为你读诗 今天
我们所经历的一切,是过往无数次的勇敢选择|第2116期
狐狸狐狸鱼[中国]
点击收听
《给青年诗人的信》—毛不易
来自为你读诗
00:0002:40
- 立夏 -
己亥年四月初二
2019年5月6日 3:02:40
给青年诗人的信(节选)
作者:里尔克 [奥]
为你读诗:毛不易 | 唱作人
你是这样年轻,一切都在开始,亲爱的先生,我要尽我的所能请求你,对于你心里一切的疑难要多多忍耐,要去爱这些“问题的本身”,像是爱一间锁闭了的房屋,或是一本用别种文字写成的书。
现在你不要去追求那些你还不能得到的答案,因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者,不大注意,渐渐会有那遥远的一天,你生活到了能解答这些问题的境地。
也许你自身内就负有可能性:去组织、去形成一种特别幸福与纯洁的生活方式;你要向那方面修养——但是,无论什么来到,你都要以广大的信任领受;如果它是从你的意志里、从任何一种内身的窘困里产生的,那么你要好好地负担着它,什么也不要憎恶。
冯至 译
选自:《给青年诗人的信》,云南人民出版社
诗不像一般人所说的是情感,诗是经验。
——里尔克
莱内·马利亚·里尔克(1875-1926),奥地利诗人。代表作品有《给青年诗人的信》《杜伊诺哀歌》等。
初夏如期而至,你的选择即将开启
「留言」:哪次“勇敢”的选择,至今让你念念不忘?
﹀
﹀
﹀
艰难的生活永无止境,但因此生长也永无止境。
——里尔克
1902年深秋,年轻人卡卜斯把诗作寄给里尔克,向他讨教。几周后,他竟收到了里尔克的回信。此后,二人书信来往,里尔克为年轻人解答着种种生活里可能面对的困惑,包括性和爱、寂寞和焦虑、选择和忍耐……
阅读里尔克的书信,你会对诗人“不食人间烟火”的形象大为改观。
20岁时,里尔克便离开了家乡,选择去游历世界。正如他所言:“一个人只有在第二故乡,才能检视自己灵魂的强度和灵魂的承载力。'
“有何胜利可言,挺住意味着一切。”这仿佛正是我们
为你读诗 今天
我们所经历的一切,是过往无数次的勇敢选择|第2116期
狐狸狐狸鱼[中国]
点击收听
《给青年诗人的信》—毛不易
来自为你读诗
00:0002:40
- 立夏 -
己亥年四月初二
2019年5月6日 3:02:40
给青年诗人的信(节选)
作者:里尔克 [奥]
为你读诗:毛不易 | 唱作人
你是这样年轻,一切都在开始,亲爱的先生,我要尽我的所能请求你,对于你心里一切的疑难要多多忍耐,要去爱这些“问题的本身”,像是爱一间锁闭了的房屋,或是一本用别种文字写成的书。
现在你不要去追求那些你还不能得到的答案,因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者,不大注意,渐渐会有那遥远的一天,你生活到了能解答这些问题的境地。
也许你自身内就负有可能性:去组织、去形成一种特别幸福与纯洁的生活方式;你要向那方面修养——但是,无论什么来到,你都要以广大的信任领受;如果它是从你的意志里、从任何一种内身的窘困里产生的,那么你要好好地负担着它,什么也不要憎恶。
冯至 译
选自:《给青年诗人的信》,云南人民出版社
诗不像一般人所说的是情感,诗是经验。
——里尔克
莱内·马利亚·里尔克(1875-1926),奥地利诗人。代表作品有《给青年诗人的信》《杜伊诺哀歌》等。
初夏如期而至,你的选择即将开启
「留言」:哪次“勇敢”的选择,至今让你念念不忘?
﹀
﹀
﹀
艰难的生活永无止境,但因此生长也永无止境。
——里尔克
1902年深秋,年轻人卡卜斯把诗作寄给里尔克,向他讨教。几周后,他竟收到了里尔克的回信。此后,二人书信来往,里尔克为年轻人解答着种种生活里可能面对的困惑,包括性和爱、寂寞和焦虑、选择和忍耐……
阅读里尔克的书信,你会对诗人“不食人间烟火”的形象大为改观。
20岁时,里尔克便离开了家乡,选择去游历世界。正如他所言:“一个人只有在第二故乡,才能检视自己灵魂的强度和灵魂的承载力。'
“有何胜利可言,挺住意味着一切。”这仿佛正是我们
