草地
作者：米沃什 [波兰]
为你读诗：蒋小涵 | 主持人
那是在干草收割之前，河畔一片繁茂的草地，
一个阳光明媚的六月天。
我用一生寻觅，终于找到它，认出它：
那里生长的青草和鲜花，那个孩子全都十分熟悉。
通过微合的眼睑，我把四周的光线吮吸。
香气将我周身包裹，所有的认知都已停止。
我突然感到自己在消融，幸福得开始哭泣。
译者：赵刚
选自《米沃什诗集》，上海译文出版社
- 关于作者 -
切斯瓦夫·米沃什（1911—2004），美籍波兰诗人、散文家、文学史家。1980年获诺贝尔文学奖。代表作品有诗集《冰封的日子》《三个冬天》《面对河流》等。
人生起起落落，终会归于平静
﹀
﹀
﹀
只要活着，我们就在追逐，
无论是幸福，还是不幸的人。
——米沃什
经历过纷繁复杂的生活，便会期盼日子简约如茶。如年迈的诗人一般，漫步于日影清风中，细细品味这锦绣如织的世界。
作者：米沃什 [波兰]
为你读诗：蒋小涵 | 主持人
那是在干草收割之前，河畔一片繁茂的草地，
一个阳光明媚的六月天。
我用一生寻觅，终于找到它，认出它：
那里生长的青草和鲜花，那个孩子全都十分熟悉。
通过微合的眼睑，我把四周的光线吮吸。
香气将我周身包裹，所有的认知都已停止。
我突然感到自己在消融，幸福得开始哭泣。
译者：赵刚
选自《米沃什诗集》，上海译文出版社
- 关于作者 -
切斯瓦夫·米沃什（1911—2004），美籍波兰诗人、散文家、文学史家。1980年获诺贝尔文学奖。代表作品有诗集《冰封的日子》《三个冬天》《面对河流》等。
人生起起落落，终会归于平静
﹀
﹀
﹀
只要活着，我们就在追逐，
无论是幸福，还是不幸的人。
——米沃什
经历过纷繁复杂的生活，便会期盼日子简约如茶。如年迈的诗人一般，漫步于日影清风中，细细品味这锦绣如织的世界。