转载：大咖说丨但斌：坚守价值投资，静候玫瑰绽放ShenzhenBayClubMastersClass
2020-06-25 20:15阅读：
大咖说丨但斌：坚守价值投资，静候玫瑰绽放 Shenzhen Bay Club Master' s
Class
ShenzhenBayClub 深湾会 今天
深湾会于世界级湾区境地，荣集时代人物，汇粹价值智慧，驱动进行的力量。
Shenzhen Bay Club, located at the world-class bay area,
gathers the social elites to create living values and generates
powers to move forward.
《深湾会·大咖说》是深湾会2020年臻致为会员打造的品牌活动之一，依托深湾会这一智慧交互平台，荟萃深湾群英，济聚一堂，以全球视野和时代关怀，碰撞多元思想，激发新思维和新思考。
Shenzhen Bay Club Master’s Class is one of the events
dedicated to its Club Members in 2020 in which prominent Club
Members and industrial leaders are invited to share their thoughts
and exchange ideas with the attendees. The gathering of Club
Members for a good talk about life in the thinking space provided
by Shenzhen Bay Club creates the good values of the
era.
每期《大咖说》聚焦于不
同的时代话题，邀请在其行业领域中具有独特造诣的会员作为主讲嘉宾，引领行业的价值趋向。同时各位会员们高谈阔论，恣意表达观点，抒发情怀，在包容的氛围中激发思想的变造。
In every Master’s Class, we will invite a Member who is an
expertise in his or her industry based on different topics to share
the future development of that industry . Through which the Members
can talk with each other to exchange ideas and create more thoughts
in such an outspoken atmosphere.
6月19日，《深湾会·大咖说》第一期于深湾会水晶厅举行。深湾会会员、东方港湾董事长但斌先生作为本期主讲嘉宾，以“坚守价值投资，静候玫瑰绽放”为主题，与会员们分享价值投资的规律之道。
Amidst global economic and market uncertainties,
opportunities and challenges, the masters were invited to explore
investment business development in the future. On 19 June, Mr. Dan
Bin, a Club Member and the Chairman of the Board of OHIM, was
invited to address the first lecture of Shenzhen Bay Club Master’s
Class as the keynote speaker with a speech titled “Stick to
Value-investing and Wait for the Good News”.
─── 见解：价值的传达 ───
Insight: The Delivery of Values
投资是个需要经验积累的行业，面对跌宕起伏的资本市场，对于经验丰富的投资者来说，更要在挑战中寻找价值投资的重大机会。
Investment is an industry that needs experience. In the face
of the ups and downs of the capital market, experienced investors
should find significant opportunities for value investment when
face the challenges.
但斌先生凭自身经验作出数据分析，投资市场低迷有一定的周期时间，在当下贸易战及后疫情时代，现阶段或处于盘底缓慢上升的状态，正迎来历史性的好机会。
Mr. Dan Bin interpreted on the current global market
situations and changes through his own experience and special
insight. He also shared his perspective of future investment trend
and inspired the ideas and wisdom collision between
Members.
价值投资选择的行业极为重要，合适的价值投资需要伴随其长期成长，才能够在动荡的投资市场中降低风险，维持价值投资的长线收益。
The selection of value investment industry is extremely
important, and appropriate value investment needs to be accompanied
by its long-term growth so as to reduce risks in the turbulent
investment market and maintain the long-term return of value
investment.
但斌先生现场提出观点，投资考验的是思考的极限，需要对投资有深入的了解及长远的坚持，在市场冲击之下需要保持稳健冷静的分析。
However, Mr. Bin pointed out that what investment tests is
the thinking bound. This requires an in-depth understanding of
investment, a long-term persistence, and a steady and calm analysis
under the market impact.
─── 对话：理想的共鸣 ───
Dialogue: The Resonance of Ambitions
智慧从对话中产生，情感于松弛下自然流露。
Wisdom came from the dialogue while emotion revealed in a
relaxed atmosphere.
进入大咖交流环节，各位会员们展开热烈对话，尽情分享个人的投资理念，各抒己见，在彼此的独特见解中迸发新的价值智慧，共同把握市场投资的潜力与趋势。
The guests had an enthusiastic interaction with Mr. Dan Bin.
They exchanged ideas, shared values and beliefs with each other in
a relax and casual atmosphere. In such a mind-to-mind
communication, Members strived together for a better
future.
于资本市场，机遇与挑战并存，价值投资的目标实现需要长期的时间管理。
Opportunity and challenges coexist in the capital market thus
the realization of the value investment requires long-term time
management.
正如但斌先生出版的投资札记《时间的玫瑰》里提到的，“玫瑰的芬芳需要岁月的积累，市场投资的价值亦需要时间的酝酿。”
The fragrance of rose is improved through time. The value of
market investment also needs time to manifest. Shenzhen Bay Club
provided The Rose of Time, the noted book for investment guides
published by Mr. Dan, to its Club Members so that the thinking on
investment they gained after the session can resonate through them
in a new era of great ideas.
于共鸣中探索人生真知，于思辨中驱动时代力量。深湾会凝聚美好，与你一起对话理想生活。
Explore the truth of life in empathy while taking a lead in
times through thoughts. We, at Shenzhen Bay Club, will always
gather the beautiful things and open the door to the ideal lives
for Members.
