[转载]经典烟台(牟平)方言

女儿依依打小就由爷爷奶奶（祖籍烟台）带着，不知不觉中对于烟台方言也耳闻目睹，说话时偶尔自己也能蹦出一两句烟台方言，搞的我们经常哈哈大笑。一次偶然的机会在百度烟台吧里发现有人整理了一些烟台方言，我稍做了一些完善，希望女儿长大后还能重温一下这些经典的烟台方言。也欢迎烟台老乡做补充哦~~

俺生在农涔(农村)，长在波（白）石村，向（上）学就在西（十）中。今儿俺发个小帖儿来梭梭（说说）烟台话。

俺也不迂道（絮絮叨叨）， 也不梭（说）些木（没）用的，就拣最经典的方言来梭（说），也叫雪（说的意思）。 　　
烟台因（人）把吃饭叫逮饭，真好吃叫劲好逮。喝水叫哈绥（sui），
海螺叫拨(bo)漏儿，蛤蜊叫嘎儿，海瓜子叫撮撮儿 　　
讨厌叫举贱，个样。烦人叫尽够你了，够死了。
烟台人把你叫内，骂人时喜欢问对方的母亲在哪里：“内妈来？” haha　　
烟台人把海边叫海沿儿，东海沿儿现在可是烟台市的景观大道 　
烟台人把石头叫西头，把电视叫电寺，手电叫袖电也叫电棒儿

烟台人把乡下人叫巴了头儿，把外地来打工的叫西阜赖儿
烟台人把撒谎叫熊虎或点胡，把骗叫熊 　　
烟台人把干什么叫干恩吗？年轻人调侃喜欢说“脑了疼” 　
烟台人把混社会的叫地包，混得不怎么地的地包叫流儿Q 　　
烟台人把张狂叫酱包，牛逼轰轰的