163@365紫菱洲歌

【转载】
紫 菱 洲 歌
（清）曹雪芹
池塘一夜秋风冷， 吹散芰荷红玉影。
蓼花菱叶不胜悲， 重露繁霜压纤梗。
不闻永昼敲棋声， 燕泥点点污棋枰；
古人惜别怜朋友， 况我今当手足情！
注释：
1、紫菱洲：系《红楼梦》大观园中一景，是一处临水而建，位于西南部
的蓼溆一带，与潇湘馆相距不远。
2、吹散：以同长于池中芰荷被秋风吹散，寓意姐弟分离。芰（ji）荷比喻
姐弟。芰、菱角。红玉，比喻荷花。
3、蓼（liao）花菱叶：比喻姐弟。愁：《红楼梦》程高本作“悲”。
4、纤梗：比喻纤弱的枝梗。