各位媒体朋友，
我们是马航MH370的乘客家属。我们想向你们介绍在这起不幸事件中我们面临到的新问题。
2014年4月20日，MH370乘客家属中在马来西亚的家属遇到了一件很特别的事情。今天上午十一点，在马来西亚的家属在吉隆坡参加了由马来西亚政府召开的一场技术交流会。为此，各国的家属共同商讨了很长时间，并且总结出了许多对调查有帮助的、有条理的问题。附件中是问题的清单。
然而，这场技术交流会的内容并没有按照预期进行。除了这次没有短信通知外，我们面对的是3月24日那场臭名昭著的记者招待会的重演。
此次会议的重点包括：
1. 马来西亚政府没有回答我们的任何一个问题，任何一个！
2. 本来这是一场技术交流会，但是没有任何一个能回答我们技术问题的专家出席。马来西亚政府代表一开始就说，让我们不要再问技术问题。
3. 截止目前为止，没有任何针对于航空交通管制信息、雷达信息、发动机握手等原始数据的独立检查报告，并且马来西亚政府拒绝解释原因。
4. 他们无法解释为什么他们从单一信息源(Inmarsat)得到了一个基于从未使用过的算法计算出的数据，然后就将其作为飞机在水下并且无人生还的确凿证据。当家属提出建议希望独立调查机构介入时，政府以在国际民航组织条例中为保护Inmarsat数据隐私及所有权为由拒绝了这个提议。其实，经过认证的独立调查在涉及保密信息的情况下是很普遍的。为什么当239个生命处于危险之中时，马来西亚政府采取了另外一种态度？
5. 截止目前，调查组没有提供任何有价值的调查报告，没有任何！
6. 马来西亚政府很明显的违背了国际民用航空组织关于“应将信息优先提供给乘客家属，然后再公诸于众”的指导意见。在今天的会议上，马来西亚政府提供给家属的信息甚至少于在交流会结束后他们提供给媒体的纸质媒体声明函。这一行为完全无视了所有在会场外的乘客家属。
7. 今天的发布会完全是由马来语进行的。虽然有很多乘客家属需要翻译成英语或者中文，但是马来西亚政府没有提供任何翻译服务。
8. 没有提供任何准确的关于赔偿时间、赔偿数额和所放弃权利的说明。
9. Datuk Seri Hamzah问在现场的家属在这种艰难的时期每名家属需要多少钱的经济援助，但是没
我们是马航MH370的乘客家属。我们想向你们介绍在这起不幸事件中我们面临到的新问题。
2014年4月20日，MH370乘客家属中在马来西亚的家属遇到了一件很特别的事情。今天上午十一点，在马来西亚的家属在吉隆坡参加了由马来西亚政府召开的一场技术交流会。为此，各国的家属共同商讨了很长时间，并且总结出了许多对调查有帮助的、有条理的问题。附件中是问题的清单。
然而，这场技术交流会的内容并没有按照预期进行。除了这次没有短信通知外，我们面对的是3月24日那场臭名昭著的记者招待会的重演。
此次会议的重点包括：
1. 马来西亚政府没有回答我们的任何一个问题，任何一个！
2. 本来这是一场技术交流会，但是没有任何一个能回答我们技术问题的专家出席。马来西亚政府代表一开始就说，让我们不要再问技术问题。
3. 截止目前为止，没有任何针对于航空交通管制信息、雷达信息、发动机握手等原始数据的独立检查报告，并且马来西亚政府拒绝解释原因。
4. 他们无法解释为什么他们从单一信息源(Inmarsat)得到了一个基于从未使用过的算法计算出的数据，然后就将其作为飞机在水下并且无人生还的确凿证据。当家属提出建议希望独立调查机构介入时，政府以在国际民航组织条例中为保护Inmarsat数据隐私及所有权为由拒绝了这个提议。其实，经过认证的独立调查在涉及保密信息的情况下是很普遍的。为什么当239个生命处于危险之中时，马来西亚政府采取了另外一种态度？
5. 截止目前，调查组没有提供任何有价值的调查报告，没有任何！
6. 马来西亚政府很明显的违背了国际民用航空组织关于“应将信息优先提供给乘客家属，然后再公诸于众”的指导意见。在今天的会议上，马来西亚政府提供给家属的信息甚至少于在交流会结束后他们提供给媒体的纸质媒体声明函。这一行为完全无视了所有在会场外的乘客家属。
7. 今天的发布会完全是由马来语进行的。虽然有很多乘客家属需要翻译成英语或者中文，但是马来西亚政府没有提供任何翻译服务。
8. 没有提供任何准确的关于赔偿时间、赔偿数额和所放弃权利的说明。
9. Datuk Seri Hamzah问在现场的家属在这种艰难的时期每名家属需要多少钱的经济援助，但是没