新浪博客

#港口百科#【这些集装箱船的名字是咋回事】【赫伯罗特&兴亚海运&太平船务】

2014-09-11 14:43阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5103303653

昨天小编为大家介绍了美国总统轮船与现代商船集装箱船的命名方式，不是“总统”就是“皇族”的，遥不可攀。小编还是比较喜欢赫伯罗特、兴亚海运和太平船务的命名方式，因为涉及的都是热门旅游城市，而且小编好多都去过。快来数一数你去过哪些城市吧……
#港口百科#【这些集装箱船的名字是咋回事】【赫伯罗特&兴亚海运&太平船务】

赫伯罗特——信不信我最快。该公司旗下自有集装箱船约150艘。命名风格整齐划一，透着德意志民族的严谨和简洁作风，在主流运营商中独树一帜。船舶均以城市和国家名冠名。其特征是以船名主体加上英文单词“EXPRESS”后缀，取其快速抵达之意。
其中典型的有：
①城市/港口系：SEATTLE
EXPRESS 西雅图快航、TOKYO EXPRESS 东京快航；②国家系：SINGAPORE EXPRESS 新加坡快航、VIETNAM EXPRESS 越南快航。
#港口百科#【这些集装箱船的名字是咋回事】【赫伯罗特&兴亚海运&太平船务】
兴亚海运——扎根日韩。Heung-A Shipping兴亚海运是一家韩国企业，扎根于日韩往来海运业务，兴亚海运现已发展成为穿梭于亚洲区域内各个主要国家的集装箱班轮运营商。其船名命名习俗较为直观，统一为公司名称“Heung-A”加上各种后缀而成，同样是英文韩文写法共同漆于船体上。
其中典型的有：
①地名系：HEUNG-A SINGAPORE 兴亚新加坡、HEUNG-A BANGKOK兴亚曼谷、HEUNG-A HONGKONG 兴亚香港；②其他系：HEUNG-A ASIA 兴亚亚洲、HEUNG-A VENUS 兴亚金星、HEUNG-A DRAGON 兴亚龙。
#港口百科#【这些集装箱船的名字是咋回事】【赫伯罗特&兴亚海运&太平船务】
太平船务——浓浓马来味。太平船务庞大的集装箱船队中，为了体现公司与马来文化的深厚渊源，所有船名统一以“KOTA”字样开头。“KOTA”在马来语中有“城市”之意。
每条集装箱船均被赋有一英一中两个船名。多数的英文船名并非实指某个城市，而是“KOTA”再加上一种特征而成。
如船名“KOTAHARUM”，“HARUM”在马来语中为“芬芳”之意；又如船名“KOTAHORMAT”，“HORMAT”在马来语中为“尊重”之意。与此一一对应的官方中文名称，则为“馥城”和“尊
城”。






我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享