二章
【原文】天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
【译文】天下人都知道美之所以为美,丑恶就存在了。都知道善之所以为善,这样不善就存在了。所以有和无互相发生,难和易相辅相成,长和短互相显现,高和下互相衬托,音与声互相应和,前和后互相接随,这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化,听任万物自然兴起而不加干预,生化万物而不据为己有,培育万物而不自恃己能,功成业就而不居功自傲。正由于不居功,所以他的功劳却永恒不灭。
【说解】本章讲了世人的观念、圣人的处事原则和天地之道的区别。
世人制定了美善等概念,而又执着于这些概念,于是美善就成了世人的欲望。人们过度追求美善就会造成远离道的糟糕局面,所以丑恶、不善就存在了。比如宋朝以后都以女人的小脚为美,所以很多女人为了追求所谓的美,不惜受罪将自己的脚用布条绑紧,使脚变形,还美其名曰“三寸金莲”,久而久之就有了女人缠足的陋习。
接着老子列举了人们常见的六对矛盾:有无、难易、长短、高下、音声、前后。老子告诉人们,看似对立的观念在一定条件下还会互相转化,也就是对立统一法则。比如一项工作很难完成,但是我们坚持从容易的小处做起,最后很容易就完成任务了,这就是难易相成。天下万事万物如果从大道的高度看,没有美与恶、善与不善、有与无、难与易的区别,只是由于世人所执着的观念才使社会上出现了糟糕的局面。
为使更多的人明白道,老子开出了一个“无为、身教”的药方,也就是圣人的处事原则,“是以圣人居无为之事,行不言之教”,老子所说的圣人是得道的当政者,是效法天地之道的人。和儒家的圣人略有区别,孔子说的圣人是指仁德至上者。圣人无为和
【原文】天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
【译文】天下人都知道美之所以为美,丑恶就存在了。都知道善之所以为善,这样不善就存在了。所以有和无互相发生,难和易相辅相成,长和短互相显现,高和下互相衬托,音与声互相应和,前和后互相接随,这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化,听任万物自然兴起而不加干预,生化万物而不据为己有,培育万物而不自恃己能,功成业就而不居功自傲。正由于不居功,所以他的功劳却永恒不灭。
【说解】本章讲了世人的观念、圣人的处事原则和天地之道的区别。
世人制定了美善等概念,而又执着于这些概念,于是美善就成了世人的欲望。人们过度追求美善就会造成远离道的糟糕局面,所以丑恶、不善就存在了。比如宋朝以后都以女人的小脚为美,所以很多女人为了追求所谓的美,不惜受罪将自己的脚用布条绑紧,使脚变形,还美其名曰“三寸金莲”,久而久之就有了女人缠足的陋习。
接着老子列举了人们常见的六对矛盾:有无、难易、长短、高下、音声、前后。老子告诉人们,看似对立的观念在一定条件下还会互相转化,也就是对立统一法则。比如一项工作很难完成,但是我们坚持从容易的小处做起,最后很容易就完成任务了,这就是难易相成。天下万事万物如果从大道的高度看,没有美与恶、善与不善、有与无、难与易的区别,只是由于世人所执着的观念才使社会上出现了糟糕的局面。
为使更多的人明白道,老子开出了一个“无为、身教”的药方,也就是圣人的处事原则,“是以圣人居无为之事,行不言之教”,老子所说的圣人是得道的当政者,是效法天地之道的人。和儒家的圣人略有区别,孔子说的圣人是指仁德至上者。圣人无为和
