新浪博客

道德经说解24(老牟说道德经+王弼注译文+河上公章句译文)

2020-03-17 14:46阅读:
道德经说解24(老牟说道德经王弼注译文河上公章句译文)
二十四章

【原文】企者不立;跨者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形,物或恶之,故有道者不处。

【译文】踮起脚跟想要站得高,反而站立不住;迈起大步想要前进得快,反而不能远行。自逞已见的反而得不到彰明;自以为是的反而得不到显昭;自我夸耀的建立不起功勋;自高自大的人不能长久。从道的角度看,以上这些急躁炫耀的行为,只能说是多余的饭和赘瘤。因为它们是令人厌恶的东西,所以有道的人决不这样做。

【说解】本章与二十二章曲则全的思想相反,讲述了急躁冒进、自我炫耀的害处。
老子先讲了六种不合道的行为,借以比喻当政者躁进自炫的政举不可长久。“企者不立,跨者不行”,踮起脚跟站立和迈起大步快走,都是不能长久的,是一种急躁的行为,老子借以批评的是当政者急于建功的冒进行为。
“自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。”意思是自逞已见的往往事理不明;自以为是的反而得不到彰显;自我夸耀的难获成功;自高自大的人不能长久。老子告诉了我们修身求道的方法,就是去除“自见、自是、自伐、自矜”这四种世俗人的通病,以达到“明、彰、有功、长”的境界,也就是二十二章中老子所说的圣人境界。实际上从修身的高层境界来说儒释道都是相通的。我们看《论语·子罕》中孔子所说的“子绝四:毋意,毋必,毋固,毋我。”《金刚经》里佛陀所说的“无我相、无人相、无众生相、无寿者相。”其主旨都是相近的,这种修身求道的方法归结起来也很简单,那就是要不断去除个人的知见、欲望等“小我”,最终达到了无的境界,随之呈现的就是“大我”,这个“大我”就是道家的道心、儒家的天性、佛家的自性。
世间万事万物都是自然而然的,不会因为世俗人的观感不同而有差
别,如果一个人执着于自身的观点,或站在一个角度而不能够全面地看待问题,那呈现在他内心的映相就会出现偏差,也就背离了事物的本来面目。一个觉悟的人不会执着于事物的表象,而是会用长远的眼光、多种角度全面地看待问题。
“其在道也,曰余食赘形,物或恶之,故有道者不处”,很多人将“余食”译为残羹剩饭,我认为不是很恰当,因为老子所处的是春秋战国时期,民不聊生,剩饭对富足者来说是不屑一顾的,而对于当时的饥困者来说可能就是美食。此处老子的本意应该是指吃饱了以后再吃些多余的饭食,也就是俗说的“吃饱了撑的”,剩饭对人来说只是多余,而吃多了就会对人的身体有害。赘形就是赘瘤,也是指身体上多余的、有害的东西。这里老子指出以上六种急躁炫耀的行为,按照道的观点来看,只能说是多余的饭食和赘瘤。因为它们是令人厌恶的东西,所以有道的人决不这样做。
这里老子还教了我们一个观察问题的方法,那就是遇事要从道的观点来看,其境界就完全不同了。我们举一个例子,司马迁是伟大的史学家和思想家,他对很多历史事件观察至微,体悟至深,但是司马迁在《伯夷列传》里对一个问题十分不解,他说伯夷叔齐饿死在首阳山下,还有颜渊好学但是穷困潦倒,过早地夭亡了,而盗跖每天都杀害无辜的人,竟然活到高龄而死,司马迁感到十分迷惑,以至于对天道有所怀疑。儒家对此也没有圆满的解释,佛家可以用三世因果来解释,其实从道的观点来看,人做好事或者坏事,当下就是报应,这就是答案,司马迁迷惑的是短时间内没有看到因果显现。一般世俗人名利观念很强,都有分别心,有人做个好事都会想别人知不知道?有没有回报?一个人做了合道的好事就是德,这本身就是回报,但是你要伸手要回报就没有德了,这就是道。再谈司马迁的疑问,几千年来,伯夷叔齐、颜回备受推崇,而盗跖备受责骂,他们的后人也享受这样的待遇,假如有人知道自己是伯夷叔齐或颜氏家族的后人会倍感荣耀,如果哪位敢说自己是盗跖的后人,那就是自取其辱了,因果使然。司马迁自己的遭遇也是这样,他也想不到,当时的身名之辱,换得的是万世流芳。这就是道。

【王弼注道德经】物尚进则失安,故曰,企者不立。其唯于道而论之,若却至之行,盛馔之余也。本虽美,更可秽也。虽有功而自伐之,故更为肬赘者也。
译文:事物过于追求进度就会失去安稳,所以说踮着脚站立就不会长久。这些现象按照道的观点来说,象是倒退走路,盛宴后多余的饭菜。本来是美味,多余的就让人讨厌。一个人虽然有功而自我夸耀,就象人身上多余的肉瘤。

【河上公章句】苦恩第二十四
企者不立,企,进也。谓贪权慕名,进取功荣,则不可久立身行道也。跨者不行,自以为贵而跨于人,众共蔽之,使不得行。自见者不明,人自见其形容以为好,自见其所行以为应道,殊不知其形丑,操行之鄙。自是者不彰,自以为是而非人,众共蔽之,使不得彰明。自伐者无功,所谓辄自伐取其功美,即失有功于人也。自矜者不长。好自矜大者,不可以长久。其在道也,曰:余食赘行。赘,贪也。使此自矜伐之人,在治国之道,日赋敛余禄食以为贪行。物或恶之。此人在位,动欲伤害,故物无有不畏恶之者。故有道者不处。言有道之人不居其国也。
译文:企是进取的意思。是说贪恋权位羡慕名声,争取功劳荣誉,这样就不可能长久地立身行道。自以为高贵而立于众人之上,众人会共同避开他,使他办事行不通。喜欢自我表现的人自以为容貌很好,感觉自己的行为都符合道,殊不知其行为丑陋,操行卑鄙可耻。自以为是而非议别人的人,众人会屏蔽他,使他得不到彰显和明达。动辄就自我夸耀取得的功劳美德,就会使自己在别人面前失去功劳。喜好骄傲自大的人,是不可以长久的。赘是贪腐的意思。如果使用骄傲自夸的人治理国家,他们会常常借税赋之余敛取财富,而不以自己的贪行为耻。这样的人在位,经常有伤害别人的欲望,所以没有不畏惧又厌恶他的人。有道的人是不会居住在这样的国家帮助他们的。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享