《了不起的盖茨比》之美国梦式庄园
2014-07-20 12:43阅读：
《了不起的盖茨比》，一场繁华缤纷的美国梦
菲茨杰拉德的作品《了不起的盖茨比》是美国现代文库评选的20世纪百部最佳英语小说中高居第二名，是诗人兼文学评论家T·S·艾略特口中“自亨利·詹姆斯以来美国小说迈出的第一步”，它对美国梦的阐释超越岁月,
被选入美国高中语文教材。所以在美国，《了不起的盖茨比》原著小说几乎是家喻户晓，但凡是受过中学教育的美国人，没有不熟悉这个故事的。
2013年夏天，澳大利亚人巴兹·鲁赫曼拍摄的版本，已经是《了不起的盖茨比》第四次的银幕改编。
作品中新老庄园的风格差异性
时光倒流回到20世纪20年代的纽约长岛，随着叙述者尼克的视角，我们旁观了一场繁华缤纷的美国梦。2013版《了不起的盖茨比》电影在视觉表现力上下足了功夫，置景极大限度的贴合原著的描述
，电影中东卵汤姆和戴西的庄园，是乔治殖民时期的建筑，豪华却平整典雅，不张扬。在西卵落脚的盖茨比庄园，极尽奢靡时髦之能事，新老贵族的风格差异性从各自的庄园上体现的淋漓尽致、一目了然。作品中叙述者尼克临时租住的房屋虽不及其它两处庄园华丽，却也充满了友好的温馨和静谧。
作者用叙述者尼克的视角，将庄园美景娓娓道来：
（一）
“我右边的那一幢，不管按什么标准来说，都是一个庞然大物——一边有一座簇新的塔楼，上面疏疏落落地覆盖着一层常春藤，还有一座大理石游泳池，以及四十多英亩的草坪和花园。这是盖茨比的庄园。”
（二）
“他们的房子比我料想的还要豪华，一座鲜明悦目，红白二色的乔治王殖民时代式的大厦，面临着海湾。草坪从海滩起步，直奔大门，足足有四分之一英甲，一路跨过日文、砖径和火红的花园——最后跑到房子跟前，仿佛借助于奔跑的势头，爽性变成绿油油的常春藤，沿着墙往上爬。房子正面有一溜法国式的落地长窗，此刻在夕照中金光闪闪，迎着午后的暖风敞开着。”
（三）
“我们穿过一条高高的走廊，走进一间宽敞明亮的玫瑰色的屋子。两头都是落地长窗，把这间屋子轻巧地嵌在这座房子当中。这些长窗都半开着。在外面嫩绿的草地的映衬下，显得晶莹耀眼，那片草仿佛要长到室内来似的。一阵轻风吹过屋里，把窗帘从一头吹进来，又从另一头吹出去，好像一面面白旗，吹向天花板上糖花结婚蛋糕似的装饰；然后轻轻拂过绛色地毯，留下一阵阴影有如风吹海面。”
（四）
“从树底下望出去，除了盖茨比的庞大的房屋之外没有别的东西可看，于是我盯着它看了半个小时，好像康德盯着他的教堂尖塔一样。这座房子是十年前一位酿酒商在那个“仿古热”初期建造的。”
（五）
“黛西用她那迷人的低语赞不绝口，一边走一边又赞赏花园，赞赏长寿花散发的香味，山楂花和梅花泡沫般的香味，还有吻别花淡金色的香味。走到大理石台阶前，我看不到穿着鲜艳的时装的人从大门出出进进，除了树上的鸟鸣听不到一点声音。”
