大同清真寺碑纪

2017-12-15 05:00阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5150270384

大同清真寺碑纪
大同西街九楼巷有座唐贞观二年创建的清真寺，迄今已有一千二百多年的历史了，是中国历史有记载的现存的两座最古老的清真之一。大同清真寺原来建在城内西盘街，明朝初由徐达、常遇春镇守大同时迁到大同市中心。现存的建筑大多是清代重修后遗存，大同清真具有阿拉伯的建筑风格，同时也吸收了中国古典殿堂的建筑特点，是中西合璧的典型建筑群。
大同清真寺前院南北两侧建有碑廊，保存着不少碑刻，记录着清真寺的源远流长。由于历史久远，碑石风化漫漶，大多都看不清楚，特别是那些清真寺重修碑，有些遗憾！

南碑廊：

一碑：建立大学堂碑碑头：守先待后

碑文：建立大学堂碑志
云中北枕鹿苑南峙雁门风高土厚据全晋上游而亲友之寓斯上者不下数百余家皆能各安厥业勤俭持身而于伊师呀某之教恪守奉行不敢少怠焉凡
龙巷旧有清真古寺为众亲友斋拜之所前辈竭诚建造输费董馆开设学堂用宏教泽历有年所师生有舍庖廪有资器物备用诚盛举也盖纯修在一已仅
得生享安和教泽偏同人并邀身后脱利也抑又闻之大运循环剥复递嬗而况人事之推移岂必历岁而长新积久而弗变乎韩子所谓莫为之前虽美弗较
莫为之后虽盛弗传此又不可不熟思审处也马仪堂自同治癸酉出戌西陲生丁亥秋旋里所历新疆哈密塔城陕甘等处随方募化共得银若干两有志
圣教重新学堂百废具修焕然耀目开学阿洪循循善诱从游满喇济济多才四顾有更新之象百年垂永久之模
圣教覃敷鸿禧叠沛俾一方亲友共享安和兼蒙脱利岂不懿欤爰勒贞珉昭兹来许继绳罔替传诸不朽云
御前行走哈密亲王号而三捐银五两光禄寺典簿衔后铨训李核捐银五钱…………
…………………………
以上八十宗共集唸忒银三百四十四两五钱七分总归旭焕定经理以备大学堂公济
太原府阳曲县侯选教谕田禹封撰
本邑士午岁贡侯选训导李专华书
大清光绪拾肆年岁在戊子季秋之月下浣

二碑：明代天启五年重修礼拜寺碑

碑文：重修礼拜寺碑
赐进士榜报及第翰林院詹事兼□□□□□□新野康庄马之骐撰文
钦差湖广等处管理通省地田水□□□□□□□□阳曲忠铭马谏书丹
赐进士第□应天府□□□新野九逵马之骇篆额
往尝天府国之西有国名默得邦者其崇教□□□□□□□□名但其相恪守而虔礼之者大黎村五其垂敬
天忠君□□□□□□□□……
以四□□□□□□□□……
二十□□□□□□□□……
钦差□□□□□□□□……
□□□□□□□□镇戴武伯偶□□□□□□□□□毕公随督促郝公渊捐俸鸠工大恢其制重故为新已可为其举□□□□
□□□□□□□□所我经兴□□县文都则四方老师颐学莫不以女君身称之于是都督詹公升武平伯时公数掌教马公滋马
□□□镇海公原身兹宣教公元事□□□□□□□□□□缘欤满之更建庑各五省心楼一碑亭且经堂书斋之撰不具故则后
王缘靖西守事教马公时众冈矣公臣新木盖□□□□□矣万历已丑总镇马公兰溪麻公两泉鉴方池架石梁重修一人制尤
夫修之□□□敦镇马公宋斋观察副总兵厥公绎众公乡义麻公若非慨然倡义掌教麻公守顺之教肖公珍赞教肖公宦乡老麻
以宋之壁□□□□□□□及拓工数务立明厦一间桥门之栏易不为石泮池之前峙以雕坊新及亭如翼环向石栏贬转极备精
工昌增丁益以其思盖仪菪断非言得竖碧洋洋大观升□□之矩哉卓然我云第一胜境忽推厥所自盖由奇泉麻公等心契经谛
传虔诚于盛教树诚人人悦服是以输鉨输内身复务
天和
圣然得那国之祈教日修母罕默德之灵德百影诸公职礼整终天人矣天归云中胜地非即天方乐土乎此其从事诸公任力之勤神化之
异落成之速不可不详记而永垂不朽也于憯次第其实勒之贞珉遂而之诏曰
宏道设教千圣仁心欢其行实享真教独尊至诚基修大善无恶人人遵正身安心乐入礼藻然出报法戒丹碧煌煌
有基无坏敬教昌明
皇图永固拜礼虔容暨释受务
皇明天启五年岁在壬戌季夏之吉立石