简称的歧义
当年参加工作填写入厂登记表时，看到新同事的家庭地址是西外某楼某号。我以为她家住在西直门外。下班时大家一起朝东门外的公交车站走，她却一个人往西走。问她不坐车回西直门吗？她说她不住西直门，她住工厂西门外（她爸爸是本厂职工，分的房子在西门外），我没见识，以为只有西直门外叫“西外”呢。
关于简称，记得有个相声，罗列了许多单位简称、缩写闹出的笑话，把作协当成了“做鞋”，把天津灯泡厂当成了“天灯”，最可笑的是把上海吊车厂，编成了“上·吊”的。
这些年也不断有闹笑话的简称，“新马泰”是京城的新街口马甸、北太平庄，“马代”是马尔代夫，“顶配”是顶级配置，等等。这两天又认识了我误解的简称若干。
以前一直以为基围虾是外国什么高档品种，没想到基围虾的全称叫基地围场养殖虾。怎么感觉当次一下就下来了，原来是养殖的；重qing鸡公煲。并不是从重qing那边传过来的，而是一个叫张重qing的福jian人在上hai创立的品牌食品，和重qing半毛钱的关系都没有。可怜我这个不敢吃辣的人，以为它是辣的，从未品尝过；口蘑鲜嫩香滑，以前一直以为是因为可以一口一个，所以才叫口蘑，没想到它的全称叫张家口蘑菇，口蘑的口就是张家口的口。而且张家口蘑菇还不是张家口种植的蘑菇，而是内meng、西meng的蘑菇，拉到张家口集市去卖。因此得名张家口蘑菇，简称口蘑；巴xi松子。我爱吃松子，当见到这种不同于我们东北的松子时，心里还在想，巴xi是南美洲的，从那么老远的地方运来，贵是理所当然的。直到看张一山演的电视剧，他去巴基si坦做生意，回来给女朋友带了当地特产ba西松子，才知道
当年参加工作填写入厂登记表时，看到新同事的家庭地址是西外某楼某号。我以为她家住在西直门外。下班时大家一起朝东门外的公交车站走，她却一个人往西走。问她不坐车回西直门吗？她说她不住西直门，她住工厂西门外（她爸爸是本厂职工，分的房子在西门外），我没见识，以为只有西直门外叫“西外”呢。
关于简称，记得有个相声，罗列了许多单位简称、缩写闹出的笑话，把作协当成了“做鞋”，把天津灯泡厂当成了“天灯”，最可笑的是把上海吊车厂，编成了“上·吊”的。
这些年也不断有闹笑话的简称，“新马泰”是京城的新街口马甸、北太平庄，“马代”是马尔代夫，“顶配”是顶级配置，等等。这两天又认识了我误解的简称若干。
以前一直以为基围虾是外国什么高档品种，没想到基围虾的全称叫基地围场养殖虾。怎么感觉当次一下就下来了，原来是养殖的；重qing鸡公煲。并不是从重qing那边传过来的，而是一个叫张重qing的福jian人在上hai创立的品牌食品，和重qing半毛钱的关系都没有。可怜我这个不敢吃辣的人，以为它是辣的，从未品尝过；口蘑鲜嫩香滑，以前一直以为是因为可以一口一个，所以才叫口蘑，没想到它的全称叫张家口蘑菇，口蘑的口就是张家口的口。而且张家口蘑菇还不是张家口种植的蘑菇，而是内meng、西meng的蘑菇，拉到张家口集市去卖。因此得名张家口蘑菇，简称口蘑；巴xi松子。我爱吃松子，当见到这种不同于我们东北的松子时，心里还在想，巴xi是南美洲的，从那么老远的地方运来，贵是理所当然的。直到看张一山演的电视剧，他去巴基si坦做生意，回来给女朋友带了当地特产ba西松子，才知道