【回忆】……寓教于乐

当年学习苏联老大哥，中学起开设俄语课程，初高中全是修的俄语，大学又改学英语，虽然读高中时当俄语课代表，高考时俄语考分把总分往上拉了不少，但至此再不使用俄语，以至于原来所学全部都还回给了老师，只记得“我”“你”“他”和“очень хорошо”（很好！）。但是“星期六”和“星期天”这两个单词却永远记得！因为刘振汉老师是教我们这样记这两个单词的：“星期六”，住校的同学要回家，要带的东西装满书包，书包自然就变大啦，因此“星期六”（ суббота）这个词就读“苏鲍达”，你就记住星期六、书包大就行了！“星期天”就更好记啦：星期天，住校同学早晨睡懒觉、不起床，不起床就不穿鞋，所以袜子就搁在鞋里边，因此“星期天”（ скресенье 哇斯克列谢尼耶）这个单词，你就记住“袜子搁在鞋里面”就行了！
寓教于乐，几年的俄语学习，那么多的单词、变格、变位、语法、句法…几乎忘了个精光。唯独“书包大”和“袜子搁在鞋里面”终没忘记！
＞THE END＜