新浪博客

词根per家族：permanent，persevere，perennial

2017-01-10 10:14阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5268211200

词根per，来自拉丁语词根per，意思是“through”，穿过，透过，自始至终。大家可以认为这是一个坚韧不拔的词根，比如我们常见的permanent永久的，persuade说服。说服（persuade）和建议（advise）的区别就是，我给你提建议（advise），你不接受的话我一直给你提，直到把你说服（persuade）为止。可见per这个词根有多狠，多能坚持(⊙_⊙)。
以per作为词根（词缀）的单词非常多。我们之前讲词根spect和plex时，涉及单词perplex和perspective，其中的per就来源于此哦！
1.permanent ['pɜːm(ə)nənt] CET4 TEM4 CET6 GRE IELTS TOEFL 考研
【释义】
adj. 永久的，永恒的；不变的
n. 烫发（等于permanent wave）
【解析】
来自中古法语permanent，拉丁语permanere “endure，hold out，stay to the end，持久的”。
由per-（through） manent（stay，停留）组成，意为“永久地停留”，即“永恒的”。
同根词汇：
permanence：持久；永久；耐久性
近义词汇：
eternal：永恒的
perpetual：永久的；不断的；无期限的；四季开花的
immortal：不死的；永恒的，不朽的
；神的
【例句】
1. There is nothing permanent except change.（Heraclitus）
唯有变化是永恒。——赫拉克利特
2. I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary. The evil it does is permanent. （Gandh）
我反对暴力，因为当暴力被用来做善事时，善事也仅仅是暂时的，而它产生的罪恶却是永久的。——甘地

2. persevere [ˌpɜ:sɪˈvɪə] TEM4 CET6 IELTS TOEFL 考研
【释义】
vi. 坚持；不屈不挠；固执己见（在辩论中）
【解析】
来自古法语 perseverer“continue，persevere，endure持续”；来自拉丁语perseverare“continue steadfastly，persist，坚持”。
由per- severe（strict，严格的）组成。这里的severe和我们认识的单词severe（严厉的，严重的）是一回事。
同根词汇：
perseverance：坚持不懈；毅力
近义词汇：
persist：坚持
insist：坚持认为，强调
其中的词根sist表示“站立”（per sist 站→站到最后→坚持）。
【例句】
1. You'll need to persevere if you want the business to succeed.
要想事业成功，就得持之以恒。
2. He persevered in his idea despite obvious objections raised by friends.
虽然朋友们明确反对，他还是坚持己见。

3. perennial [pə'renɪəl] GRE IELTS TOEFL
【释义】
adj. 多年生的；常年的；四季不断的；常在的；反复的
n. 多年生植物
【解析】
来自拉丁语perennis”lasting through the year (or years)”。
由per（through） enn（年） ial（形容词缀）组成，即”贯穿整年的“，也引申为”常在的，反复的“。
词根ann、enn表示“年”，例如millennium 千年，annual 一年一次的。
相关词汇：
biennial：两年一次的
近义词汇：
perpetual：永久的； 不断的； 无期限的； 四季开花的
constant：持续的； 永恒的；常量； 不变的事物
【例句】
1. A perennial is a plant that lives indefinitely.
多年生植物是指能存活很多年的植物。
2. I wonder at her perennial youthfulness.
我对她青春常驻感到惊讶。
词根per家族：permanent，persevere，perennial
​词根拓展
pervade [per， vade=to go] 渗透，遍及，弥漫
perspire [per，spire呼吸，即全身呼吸] 出汗
percussion [per，cuss摇，ion] 敲打
pernicious [per，nic毒，ious形容词后缀] 有害的，有毒的
perforate [per，forate打孔] 打洞，穿孔于
perfuse [per，fuse流] 使洒遍，横流
原创：新浪微博@YouTube君学英语；
微信公众号​：我爱背单词（EnglishVocab）

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享