11、道德经注释 三十辐共一毂,当其无,有车之用。 埏埴以为器,当其无,有器之用
2016-08-10 11:07阅读:
十一章
三十辐共一毂,当其无,有车之用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
三十辐共一毂,当其无,有车之用。
【注释】辐:车轮上连接轴心和轮圈的木条。毂:车轮中心的孔型部件,车轴内贯,外连辐条。无:指毂的中空之处。三十根幅条共绕聚一轮毂,有了毂中的空虚处,才有了车的作用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。
【注释】埏:调和。埴:黏土。凿:开凿。户:房门。牖:窗户。调和黏土用黏泥来制作烧成陶器,使其中空,才有了器皿的作用。人们建造房子,开辟门窗,只因有了其间的空虚处,才有了房屋的作用。
故有之以为利,无之以为用。
【注释】为利:有利用价值。为用:起作用。有:指事物的有形实体(如车、房屋、器皿等);无:指无形虚空的地方。“有”给人以便利,“无”便发挥出它的作用。这是老子辩证思想的具体阐述。道是“有”和“无”的辩证统一,现象界的一切也是“有”和“无”的对立统一。正是因为有了车毅中空的地方供轴转动,车才得以行驶;正因为器皿中间有很大一块虚空的地方,才得以盛物;而如果房屋没有四壁门窗之间的空间,就无法供人居住。所以这就是“无之以为用”。车、器皿、房屋这些实体都给人带来便利,这就是“有之以为利”
三十辐共一毂,当其无,有车之用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
三十辐共一毂,当其无,有车之用。
【注释】辐:车轮上连接轴心和轮圈的木条。毂:车轮中心的孔型部件,车轴内贯,外连辐条。无:指毂的中空之处。三十根幅条共绕聚一轮毂,有了毂中的空虚处,才有了车的作用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。
【注释】埏:调和。埴:黏土。凿:开凿。户:房门。牖:窗户。调和黏土用黏泥来制作烧成陶器,使其中空,才有了器皿的作用。人们建造房子,开辟门窗,只因有了其间的空虚处,才有了房屋的作用。
故有之以为利,无之以为用。
【注释】为利:有利用价值。为用:起作用。有:指事物的有形实体(如车、房屋、器皿等);无:指无形虚空的地方。“有”给人以便利,“无”便发挥出它的作用。这是老子辩证思想的具体阐述。道是“有”和“无”的辩证统一,现象界的一切也是“有”和“无”的对立统一。正是因为有了车毅中空的地方供轴转动,车才得以行驶;正因为器皿中间有很大一块虚空的地方,才得以盛物;而如果房屋没有四壁门窗之间的空间,就无法供人居住。所以这就是“无之以为用”。车、器皿、房屋这些实体都给人带来便利,这就是“有之以为利”
