文字:悠悠老师 拍摄:梅子

(2021年11月23,摄于西郊拒马河畔)
前不久,自己的一篇约稿被弃用,编辑婉转回复,说是文中问号和感叹号有待商榷。懵懂之中,我想到了标点符号,又从标点符号追踪到文字。立题拙议与文学无关,只为标点符号的无奈沉吟代笔。
其实,在稿子“赴约”前,我已预感到“风险”。因为,这篇题为《东方岁月之星的陨落》的议论文,通过韩中两艘游轮,“岁月号”和“东方之星”号,在不同时间,不同水域遇难,出现相同的船长临危弃船一幕,矛头直指东方人文理念。我知道,这样的文字即使在韩国也未必看好,同一片东方蓝天下,谁愿戳自己的脊梁骨呢。既然是信笔由缰口无遮拦,也只能“坐以待毙”,只是没想到会栽在标点符号上。看来,还真得闭门思过,好好补习语文基础知识,免得像只无知无畏还任性的旱鸭子,在文海中唧唧呱呱瞎扑腾。
在《东》文落笔时,社会上各种说法早已炒得沸沸扬扬。我自知凭自己的文字功底,很难驾驭这样的题材,所以,在文字结构和修辞上,我是谨慎了再谨慎。为避开平铺直入一面之词,文中多采用提示设问和反问,试图就事论理留出疑义相析的空间。如,在谈到韩船长在事故中弃船逃生时,设问:这是一个船长?反问:比起“泰坦尼克”号船长波澜不惊临危不惧,韩船长难道不是迂腐之辈?!语气,决定了语句内涵。也正是这样的行文无羁,让我在感受问号和感叹号游刃有余的同时,也付出了“有失规范”的代价。
(2021年11月23,摄于西郊拒马河畔)
前不久,自己的一篇约稿被弃用,编辑婉转回复,说是文中问号和感叹号有待商榷。懵懂之中,我想到了标点符号,又从标点符号追踪到文字。立题拙议与文学无关,只为标点符号的无奈沉吟代笔。
其实,在稿子“赴约”前,我已预感到“风险”。因为,这篇题为《东方岁月之星的陨落》的议论文,通过韩中两艘游轮,“岁月号”和“东方之星”号,在不同时间,不同水域遇难,出现相同的船长临危弃船一幕,矛头直指东方人文理念。我知道,这样的文字即使在韩国也未必看好,同一片东方蓝天下,谁愿戳自己的脊梁骨呢。既然是信笔由缰口无遮拦,也只能“坐以待毙”,只是没想到会栽在标点符号上。看来,还真得闭门思过,好好补习语文基础知识,免得像只无知无畏还任性的旱鸭子,在文海中唧唧呱呱瞎扑腾。
在《东》文落笔时,社会上各种说法早已炒得沸沸扬扬。我自知凭自己的文字功底,很难驾驭这样的题材,所以,在文字结构和修辞上,我是谨慎了再谨慎。为避开平铺直入一面之词,文中多采用提示设问和反问,试图就事论理留出疑义相析的空间。如,在谈到韩船长在事故中弃船逃生时,设问:这是一个船长?反问:比起“泰坦尼克”号船长波澜不惊临危不惧,韩船长难道不是迂腐之辈?!语气,决定了语句内涵。也正是这样的行文无羁,让我在感受问号和感叹号游刃有余的同时,也付出了“有失规范”的代价。
